Examples with "more solid programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The European Solidarity Corps is a much more solid programme that will reinforce the sense of shared belonging and responsibility for young Europeans.
Das Europäische Solidaritätskorps ist ein viel solideres Programm, dass für die europäischen Jugendlichen das Gefühl der Zusammengehörigkeit und der gemeinsamen Verantwortung verstärken wird.
Andere resultaten
For more product details and to learn more about our solid warewashing programme, please download the product brochures below.
BROSCHÜREN HERUNTERLADEN Für weitere Produkteinzelheiten und Informationen über unser Solid Geschirrspülprogramm laden Sie bitte unten die Broschüren herunter.
It is important that the Environment Council adopt a strong and solid programme.
Es ist dabei wichtig, daß der Rat "Umwelt" ein nachdrückliches und tragfähiges Programm verabschiedet.
Nico ran a solid programme but Lewis lost some of the morning and afternoon sessions with a suspension problem, which put him behind the curve.
Nico fuhr ein ordentliches Programm, aber Lewis verlor am Vormittag und am Nachmittag einige Zeit durch ein Aufhängungsproblem.
I use it daily and it is a very solid programme which I continue to be impressed with.
Ich benutze es täglich und es ist ein sehr stabiles Genealogienprogramm, das ich fortsetze, mit beeindruckt zu werden.
Without sharp debate to clarify issues the proletariat will never be in a position to have a solid programme on which to fight the next big onslaught on capitalism.
Ohne eine scharfe Diskussion zur Klärung wichtiger Probleme, wird das Proletariat niemals in der Lage sein, ein solides Programm zu entwickeln, um den nächsten Ansturm auf den Kapitalismus durchzufechten.
Just how are we supposed to oversee matters properly, or even submit solid programme proposals under such enormous pressure of time?
It is the specific task of a communist organisation to regroup the most clear-sighted elements of the class around a solid programme, to defend this programme whatever the immediate level of consciousness in the class as a whole.
Es ist die spezifische Aufgabe einer kommunistischen Organisation, die klarsichtigsten Elemente der Klasse um ein stichhaltiges Programm herum zu sammeln, dieses Programm zu vertreten, welcher Bewusstseinsgrad in der Klasse insgesamt auch immer herrschen mag.
that there were delays in the reporting of ex post conformity audits for SOLID programmes and insufficiently documented quality control procedures for outsourced audit work
es zu Verzögerungen bei der Berichterstattung über die Ex-post-Konformitätsprüfungen bei SOLID-Programmen kam und die Qualitätskontrollverfahren für ausgelagerte Prüfungsarbeiten unzureichend dokumentiert waren
It has been noted that it had been prepared hurriedly, as a cosmetic exercise, without taking responsibility for the past and without preparing comprehensive and solid programmes on the future of relations between the European Union and Africa.
Es hat sich gezeigt, daß der Gipfel mit großer Eile vorbereitet war und sich auf Kosmetik beschränkte; es gab keine Bereitschaft, Verantwortung für die Vergangenheit zu übernehmen oder umfassende und tragfähige Programme für die zukünftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Afrika aufzulegen.
During the last 10 years RAABE has developed a solid programme with seminars and trainings also for the private sector.
Während der letzten 10 Jahre hat RAABE ein solides Programm mit Seminaren und Workshops, auch für den privaten Sektor, entwickelt.
The European Integration Fund and European Refugee Fund, forming part of the SOLID programme, are run by the Commission and Member States through shared management.
Der Europäische Integrationsfonds und der Europäische Flüchtlingsfonds, die beide Teil des SOLID-Programms sind, werden nach dem Grundsatz der geteilten Mittelverwaltung gemeinsam von der Kommission und den Mitgliedstaaten verwaltet.
addressed whether the European Integration Fund and European Refugee Fund of the SOLID programme contribute effectively to the integration of third-country nationals.
ist die Bewertung, ob der Europäische Integrationsfonds und der Europäische Flüchtlingsfonds, die beide Teil des SOLID-Programms sind, wirksam zur Integration von Drittstaatsangehörigen beitragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.