This new recital welcomes harmonised standards, more specifically for bioethanol and biodiesel.
Diese neue Erwägung befürwortet harmonisierte Normen, insbesondere für Bioethanol und Biodiesel.
Geological events and more specifically earthquakes generate the most significant economic losses.
Geologische Phänomene und insbesondere Erdbeben verursachen die größten wirtschaftlichen Schäden.
Others will be geared more specifically towards the athletic industry.
Andere werden speziell auf die sportliche Industrie ausgerichtet sein.
This paragraph refers more specifically to the information concerning the service provider.
Dieser Absatz betrifft speziell die Informationen über den Diensteanbieter.
This catalogue is devoted more specifically to animal masks and their cultural meanings.
Speziell den Tiermasken und deren kulturellen Bedeutungen ist das vorliegende Katalogbuch gewidmet.
They specialise in photos of pets, more specifically of dogs.
Sie haben sich auf das Fotografieren von Haustieren, insbesondere Hunden, spezialisiert.
Distributor element for a lubrication apparatus, more specifically for a loom.
Verteilelement einer Schmiereinrichtung insbesondere für eine Webmaschine.
Or more specifically, my desire to find happiness with Saki...
Insbesondere meinen Wunsch, mit Saki glücklich zu werden...
The free software movement of Paraíba and more specifically the Brejo thanks.
Das freie Software-Bewegung von Paraíba und insbesondere die Brejo Dank.
Please see our Movers Guide, and more specifically our packing tips.
Bitte beachten Sie unseren Movers Guide und insbesondere unsere Verpackungstipps.
Or, more specifically, your mascot here has smelled enough.
Oder, mehr spezifisch, ihr Maskottchen hier hat ziemlich gerochen.
I regret that I cannot comment more specifically on this.
Ich bedaure, daß ich keine näheren Ausführungen dazu machen kann.
I would like to go into one category a little more specifically.
Auf eine Kategorie möchte ich noch ein wenig spezieller eingehen.