We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
viel reaktionsschneller
viel schneller reagieren
wesentlich reaktionsschneller
viel reaktionsfähiger
viel reaktionsfreudiger
Tones become clearer and brighter, the instrument much more responsive.
Die Töne werden deutlicher und brillanter, die Ansprache wesentlich leichter.
The system was much more responsive with a solid-state drive.
Deutlich reaktionsfreudiger wird das System durch den Einsatz einer Solid State Disk.
Therefore, to fulfill this requirement, a woman is much more responsive to emotions.
Deshalb und aufgrund dieser Tatsachen ist die Frau für Emotionen sehr viel empfänglicher.
Tables will now feel much more responsive for affected players.
Die Tische der betroffenen Spieler reagieren jetzt schneller.
The additional boost provided by the electric motor also makes the machine much more responsive.
Außerdem gewinnt die Maschine durch die Zusatzleistung des Elektromotors deutlich an Dynamik.
You should find that the system is much more responsive during data capture, especially with multiple data channels.
Das System sollte während der Datenerfassung merklich reaktionsfreudiger sein, vor allem bei mehreren Datenkanälen.
The early section of the control range is much more responsive, making micro-adjustments easier and improving thermalling performance significantly.
Der erste Kontrollbereich ist reaktionsfreudiger, was kleinste Angleichungen einfacher macht und die Leistung in der Thermik beträchtlich steigert.
But as a matter of fact, providers have become much more responsive to the security needs of large corporations.
Tatsache ist aber, dass die Anbieter jetzt sehr viel stärker auf die Sicherheitsanforderungen großer Unternehmen eingehen.
Many of the most common tasks, such as shutdown and folder switching, are much more responsive in targeted scenarios.
Bei vielen der häufigsten Aufgaben, wie dem Herunterfahren und Wechseln zwischen Ordnern, kommt es in den angesprochenen Szenarien zu einer verbesserten Reaktionsfähigkeit.
These scanners are much more responsive than using a smartphone or webcam to scan codes.
Mithilfe eines solchen Scanners lassen sich QR-Codes erheblich schneller scannen als mit einem Smartphone oder einer Webcam.
We expect a downtime of a few hours until everything is back online and hopefully much more responsive.
Wir erwarten, dass das Forum für einige Stunden nicht erreichbar sein wird, danach dann aber hoffentlich deutlicher schneller.
People are able to recall their dreams much more easily and are also much more responsive to therapy.
Die Menschen können sich so wesentlich besser an ihre Träume erinnern und sind auch wesentlich besser therapierbar.
You might be surprised by just how much more responsive can your smartphone or laptop become when you replace your old router with one of the current best wireless routers on the market.
Sie könnten überrascht sein, um wieviel reaktionsschneller Ihr Smartphone oder Laptop sein könnte, wenn Sie Ihren alten Router durch einen der aktuell besten Wireless-Router am Markt ersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.