Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Deutlich
Vertaling van "Deutlich" in Engels
Deutlich gesunken ist auch die Bewertung der aktuellen konjunkturellen Lage in Deutschland.
The assessment of the current economic situation in Germany has decreased substantially.
Deutlich höhere Absatzmengen haben die niedrigeren Preise für Halbleiterwafer mehr als ausgeglichen.
Substantially higher volumes more than offset the lower prices for semiconductor wafers.
Deutlich steigert Stickstoff Loyalität. Fördert die gigantische Pumpen und verzögert die Ermüdung.
Greatly enhances nitrogen recognition. Promotes enormous pumps and hold-ups exhaustion.
Deutlich mehr Variationen sind bei den darauffolgenden vier Stellen zu finden.
You'll find a lot more variation in the following four characters.
Deutlich unterschiedliche Einstellungen zur Bildung prägten die Debatte zwischen den Parteien.
Starkly different attitudes towards education marked the debate between the parties.
Deutlich sichtbare Symbole zeigen die Dichte und die zunehmende Ballengröße an.
Clear visible indicators show the density and the increasing bale size.
Deutlich war der Todeskampf des alten Baumes zu sehen, als seine Blätter spröde wurden.
The ancient tree's death throes were evident in the way its leaves turned brittle.
Deutlich geht eine Ablehnung der Sammlung von privaten Daten hervor.
Clearly a rejection of the collection of private data emerges.
Deutlich sichtbar werden hier Tradition und Moderne zu einem stimmigen Ganzen verwoben.
Clearly visible, tradition and modernity are interwoven into a harmonious whole.
Deutlich besser fällt das Ergebnis mit dem größeren Akku aus.
The result of the larger battery turned out notably better.
Deutlich sind ihr Profil und die langen Haare zu erkennen.
Clear her profile and the long hair are to be recognized.
Deutlich ist zu erkennen, dass das Dorf war einst wohlhabend.
Clearly can be seen that the village was once prosperous.
Deutlich, es kann sein, ein Gerät des digitalen Ganoven.
Significantly, it could be a operating system of digital hoodlums.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Deutlich bevatten
! deutlich geschlagen adj.
! badly beaten
"The team was badly beaten in the finals."
klar und deutlich adj.
clean and clear
"Her explanation was clean and clear."
! deutlich unter adv.
! way below
"Their sales figures are way below the company forecast."
deutlich werden v.
come into focus
"The mountains come into focus as we approach."
! deutlich sehen v.
! see straight
"I'm so tired I can barely see straight!"
deutlich machen v.
make oneself clear
"Let me make myself clear about the rules."
deutlich vor adv.
well before
"She arrived well before the meeting started."
deutlich sichtbar werden v.
come into sharp focus
"The mountains come into sharp focus through the binoculars."
deutlich besser adv.
good deal better
"She is a good deal better at math now."
! several notches above
"This restaurant is several notches above the rest."
laut und deutlich adv.
loud and clear
"The message came through loud and clear."
ganz deutlich machen v.
make perfectly clear
"Let me make perfectly clear what I expect from you."
deutlich niedriger adj.
significantly lower
"The store is offering significantly lower prices during the sale."
! deutlich altersunterschiedlich adj.
! cradle-snatching
"They were known for their cradle-snatching romance."
! deutlich überlegen adv.
! several notches above
"Her performance was several notches above the rest."
! deutlich gesunken adv.
! way down
"Sales are way down this year."
deutlich besiegen v.
batter
"Our team battered the opponents in the final match."
deutlich schlagen v.
beat someone soundly
"Our team beat them soundly in the finals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Deutlich in het Duits
Suggesties
deutlich mehr
+10k
deutlich über
+10k
sehr deutlich
+10k
deutlich reduziert
+10k
deutlich besser
+10k
klar und deutlich
+10k
deutlich sichtbar
+10k
deutlich machen
+10k
Resultaten: 221926. Exact: 221926. Verstreken tijd: 111 ms.
