Examples with "multi-component system such" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The patch service also includes essential device-updates (especially for multi-component system such as Homematic).
Im Rahmen des Patch-Service werden im Wesentlichen auch neue Systemkomponenten (insbesondere für Multi-Komponenten-Systeme wie z.B. das Homematic-System) nachgepflegt.
Andere resultaten
This is not always the case when working with complex multi-component systems such as rubber.
Bei einem komplexen Vielstoffsystem wie Gummi ist das nicht selbstverständlich.
Equipment for metering, mixing and application of liquid reactive multi-component systems such as
In combination with discernable fluorescent markers, multi-component systems, such as transposon-based insertional mutagenesis, can now be introduced to various insect species.
In Kombination mit unterscheidbaren, fluoreszierenden Markern können nun Multikomponentensysteme, wie die Transposon basierte Insertionsmutagenese, in verschiedene Insektenarten eingeführt werden.
However, single polymers alone cannot respond to a variety of industrial needs, and thus multi-component polymer systems such as blends, alloys, and composites are currently used to create high-performance materials.
Jedoch können einzelne Polymere allein nicht auf eine Vielzahl des industriellen Bedarfs reagieren, und folglich werden Mehrkomponenten- Polymeranlagen wie Mischungen, Legierungen und Zusammensetzungen aktuell verwendet, um Hochleistungsmaterialien zu erstellen.
The multi component systems have been developed considering market demands such as international approvals, broad efficacy, toxicological aspects, environmental requirements, handling advantages and cost savings; to name a few.
Die Mehrkomponentensysteme wurden im Hinblick auf Marktanforderungen entwickelt, wie zum Beispiel internationale Zulassungen, breite Wirksamkeit, toxikologische Aspekte, Umweltanforderungen, Handling und Kosteneinsparung, um nur einige zu nennen.
The approach of the present work is to investigate a single drop of a one-component liquid instead of a complex technical system such as the spray of a multi-component fuel.
Der Ansatz der vorliegenden Arbeit besteht darin, anstelle eines komplexen technischen Systems wie dem Spray eines mehrkomponentigen Kraftstoffs, einen einzelnen Tropfen einer einkomponentigen Flüssigkeit zu untersuchen.
Among other things, calculations of fiber orientation, cavity deformations, the curing process and the distortion of reactive molding compounds such as thermosets and elastomers or the modeling of multi-component systems are possible
So sind unter anderem Berechnungen der Faserorientierung, der Verformungen eines Werkzeugeinsatzes, des Aushärteprozesses und des Verzuges von reaktiven Formmassen wie Duromeren und Elastomeren oder die Modellierung von Mehrkomponenten-Systemen möglich.
On one central system such an error would disrupt the entire business.
Auf einem zentralen System würde solch eine Störung das gesamte Geschäft stören.
Many natural systems such as cellulose and amyloids are relatively stiff.
Viele natürliche Systeme, wie Zellulose und Amyloide, sind relativ steif.
Reptiles and fish have their own adapted respiratory system such as gills.
Reptilien und Fische haben ihre eigene angepasste Atemwege wie Kieme.
Ria can be integrated into other systems such as your intranet website.
Ria ist in andere Systeme wie z.B. Ihre Intranet Webseite integrierbar.
Some tickets include connections to other systems such as the regional train.
Einige Tickets beinhalten Verbindungen zu anderen Systemen wie dem Regionalzug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.