Vertaling van "multiannual consumer programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrjährige Verbraucherprogramm
Support expenditure for the multiannual consumer programme
Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC
Verordnung (EU) Nr. 254/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über ein mehrjähriges Verbraucherprogramm für die Jahre 2014-2020 und zur Aufhebung des
This appropriation is intended also to allow individuals, as consumers or entrepreneurs in the internal market, to exercise the rights that the Union gives them, taking into account the projects financed by the multiannual consumer programme.
Ferner sollen diese Mittel es Einzelpersonen als Verbrauchern oder Unternehmern auf dem Binnenmarkt ermöglichen, die ihnen von der Union gewährten Rechte unter Berücksichtigung der im Rahmen des mehrjährigen Verbraucherprogramms finanzierten Projekte auszuüben.
Andere resultaten
The Committee nevertheless endorses the framework as it seems to be sufficiently flexible to fully embrace the planned multiannual consumer action programme, provided that an explicit reference to this action programme is included in the proposed framework itself.
Der Ausschuß unterstützt den Rahmen trotzdem, denn dieser scheint flexibel genug zu sein, um das geplante Mehrjahresprogramm für Verbrauchermaßnahmen voll zu erfassen, vorausgesetzt, ein ausdrücklicher Verweis auf dieses Aktionsprogramm wird in den vorgeschlagenen Rahmen selbst aufgenommen.
The budgetary implications are hence already foreseen in the existing Consumer Programme 2014-20200 and are in line with the Multiannual Financial Framework.
Die Auswirkungen auf den Haushalt wurden bereits in dem bestehenden Verbraucherprogramm 2014-20200 berücksichtigt und sind im Einklang mit dem mehrjährigen Finanzrahmen.
This sum represents a considerable increase in the financial resources allocated to the consumer programme.
Dieser Betrag beinhaltet eine erhebliche Aufstockung der für das Verbraucherschutzprogramm bereitgestellten Finanzmittel.
Such cooperation should be supported, inter alia, through the Union's forthcoming Consumer Programme.
Diese Zusammenarbeit sollte unter anderem durch das bevorstehende Verbraucherprogramm der Union unterstützt werden.
The Consumer Programme has a great impact on consumers despite its modest budget.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.