Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiplex frame
Vertaling van "multiplex frame" in Duits
Multiplexrahmen
Zeitmultiplexrahmen
multiplexrahmens
Zeitmultiplex-Rahmens
Zeitmultiplex-Rahmen
Übertragungsmultiplexrahmens
As transmission parameters, the time-slot allocation in a multiplex frame and also the initial position and/or structure of scramblers can be changed.
Als Übertragungsmodalitäten können die Zeitschlitzzuordnung in einem Multiplexrahmen oder auch die Anfangsstellung und/oder Struktur von Scramblern geändert werden.
The method according to claim 2 wherein the multiplex frame and containers are in fixed unit sizes, comprising a further step of: varying the sizes of partitions, in order to adjust the capacity of connections.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Multiplexrahmen und die Container feste Einheitsgrößen aufweisen, mit einem weiteren Schritt der: Änderung der Größen der Unterteilungen, um die Kapazität von Verbindungen einzustellen.
The method according to claim 2 wherein the step of varying the sizes comprises a step of: varying the number of containers allocated to a destination node in a multiplex frame in order to adjust the capacity of a connection.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Schritt der Änderung der Größen den Schritt der: Änderung der Anzahl der Container umfasst, die einem Zielknoten in einem Multiplexrahmen zugeordnet sind, um die Kapazität einer Verbindung einzustellen.
The multiplex device (MX) in each case combines a plurality of envelopes (EN) of a plurality of data channels (K1 to Kn) to form one multiplex frame (MR).
Die Multiplexeinrichtung (MX) faßt jeweils eine Mehrzahl von Envelopes (EN) einer Mehrzahl von Datenkanälen (K1 bis Kn) zu einem Multiplexrahmen (MR) zusammen.
Birch faced plywood and multiplex frame on curved feet.
Birken-Schichtholz auf Multiplex Rahmen mit geschwungenen Beinen.
The armchair comes with a classic birch multiplex frame and can be ordered with different upholsteries.
Der Sessel besteht aus einem klassisch gepolstertem Birke Multiplex Gestell und kann mit verschiedenen Stoffbezügen bestellt werden.
Digital radio transmission system with central, communication-associated organization channel in the time multiplex frame.
Digitales Funkübertragungssystem mit zentralem, verbindungsbegleitendem Organisationskanal im Zeitmultiplexrahmen.
By synchronizing the storage and read-out of user data, said data can be transmitted with the smallest possible delay in any selected time slot of a time multiplex frame.
Durch die Synchronität des Abspeicherns und Auslesens der Benutzerdaten können diese mit geringstmöglicher Verzögerung in einem beliebigen gewählten Zeitschlitz des Zeitmultiplex-Rahmens übertragen werden.
A decoder according to claim 23 wherein the means for receiving the explicit timing reference comprises means for receiving a flag transmitted within the transmission multiplex frame.
Decoder nach Anspruch 23, in welchem die Einrichtung zum Empfangen des expliziten Zeitgeberbezugs eine Einrichtung umfaßt, die ein innerhalb des Übertragungsmultiplexrahmens übertragenes Kennzeichen empfängt.
These guard times not only limit the respective size of the cell but also reduce the transmission capacity of the time-division multiplex frame.
Diese Schutzzeiten gren- zen nicht nur die jeweilige Funkzellengröße, sondern vermin- dern auch die Übertragungskapazität des Zeitmultiplexrah- mens.
For this purpose, the distance can be determined by measuring the delay time for the frame alignment word of the time-division multiplex frame.
Hierzu kann die Entfernung anhand einer Lauf- zeitmessung für das Rahmen-Synchronisationswort des Zeit- multiplexrahmens bestimmt werden.
As already mentioned, the time division multiplex frame of a channel set are superposed on each other in the transmitter of the base radio station BS, amplified together and transmitted on an RF carrier via an antenna.
Wie bereits ausgeführt, werden die Zeitmultiplexrahmen eines Kanalsatzes im Sender der ortsfesten Funkstation BS einander überlagert, gemeinsam verstärkt und auf einem HF-Träger über eine Antenne abgestrahlt.
A digital radio transmission system as claimed in Claim 1, characterized in that the channel capacity of the time-division multiplex frame available for useful information can be divided stepwise between the extreme values of minimum and maximum channel capacity among the mobile stations (MS).
Digitales Funkübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die für die Nutzinformation zur Verfügung stehende Kanalkapazität des Zeitmultiplexrahmens in Schritten zwischen den Extremwerten minimale und volle Kanalkapazität auf die beweglichen Funkstationen (MS) aufteilbar ist.
Synoniemen voor multiplex frame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 30 ms.
