Examples with "Multiplex Rahmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Genotypisieren für eine Mehrzahl von SNPs in Schritt a), Schritt c) oder beiden Schritten in einer Reaktion im Rahmen einer Multiplex-Prozedur ausgeführt wird.
The method of claim 1 or 2, wherein the genotyping for multiple SNPs in step a), step c) or both steps is performed in one reaction in a multiplexed procedure.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Oligonukleotide im Rahmen einer Multiplex-PCR oder in mindestens 2 getrennten, sequentiellen PCR eingesetzt werden.
A method according to any one of claims 1 to 4, characterised in that two or more oligonucleotides are used in the context of a multiplex PCR or in at least 2 separate, sequential PCRs.
Protokollstapel gemäß einem der Ansprüche 15 bis 19, wobei die Verbindungsverwaltungsprotokollschicht weiter eine Dienst-zu-Dienst-Verbindungs-Bindung und eine Aufteilung der verlässlichen Verbindungszugriffsprotokollverbindung in mehrere Kanäle unterstützt, wobei das Rahmen-für-Rahmen-Multiplexen mehrere gleichzeitige Dienste ermöglicht.
A protocol stack as in any of claims 15 to 19 wherein said Link Management Protocol layer further supports service-to-service connection binding, and division of the reliable Link Access Protocol connection to multiple channels whereby the frame-by-frame multiplexing enables multiple concurrent services.
Das Regalmöbel ist aus Birke Multiplex gefertigt und setzt sich zusammen aus Modulen jeweils mit und ohne Rahmen.
The shelf furniture is made of birch multiplex and consists of modules each with and without frame.
Als Veranstaltungsort hatten wir ein Multiplex-Kino ausgewählt: Bequeme Sitze, riesige Leinwände und eine großartige Akustik gaben dem Konferenzprogramm den richtigen Rahmen.
As a venue, we chose a cinema: Comfy seating, huge screens and great acoustics added even more value to the conference program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
