The name does, however, tell only half the story.
Daher der Name, was jedoch nur die halbe Wahrheit ist.
If you have a name does not say anything, then...
Wenn Sie einen Namen nicht sagen, dann haben Sie...
The specified root-element name does not exist in the provided schema.
Der angegebene Name des Stammelements ist im angegebenen Schema nicht vorhanden.
Ensure that the project name does not contain any special characters.
Denken Sie daran, dass ein Projektname keine Sonderzeichen enthalten darf.
A server with the specified name does not exist in the farm.
Ein Server mit dem angegebenen Namen ist in der Farm nicht vorhanden.
The idea was well received, but the name does not even fit.
Die Idee kam gut an, nur der Name passte noch nicht.
However, a book with this name does not appear to have survived.
Allerdings scheint ein Buch mit diesem Namen nicht überlebt zu haben.
What the name does not reveal, however, is also a keyboard.
Was der Name aber nicht verrät, hier steht auch ein Keyboard.
If the name does not match, your transaction will be rejected.
Wenn der Name nicht übereinstimmt, wird Ihre Transaktion abgelehnt.
This change of name does not affect the initial request for suspension.
Der ursprüngliche Antrag auf Aussetzung bleibt von dieser Umfirmierung unberührt.
However, make sure that the folder name does not contain space characters.
Stellen Sie jedoch sicher, dass der Ordnername keine Leerzeichen enthält.
The next "easy access" domain name does not simplify the situation.
Der nächste "Easy Access" Domain-Namen nicht vereinfacht die Situation.
The host name does not resolve to any configured address of this computer.
Der Hostname kann keine der konfigurierten Adressen auf diesem Computer auflösen.