The needles in the sewing kit all had sharp points for easy stitching.
Alle Nadeln im Nähset hatten scharfe Spitzen für leichtes Nähen.
In the biting cold, every breath felt like needles stabbing his lungs.
In der klirrenden Kälte fühlte sich jeder Atemzug wie Nadeln in seinen Lungen an.
Thus, the third and fourth needles are also moved.
So wird auch mit der dritten und vierten Nadel verfahren.
A gentle breeze rustled the needles on the tall pine tree.
Eine sanfte Brise ließ die Nadeln der hohen Kiefer rascheln.
The jack pine is known for its rugged appearance and twisted needles.
Die Kiefer ist bekannt für ihr robustes Aussehen und ihre verdrehten Nadeln.
The pine tree's needles provided a soft carpet on the forest floor.
Die Nadeln der Kiefer bildeten einen weichen Teppich auf dem Waldboden.
The artist created acicular sculptures that resembled delicate needles standing tall.
Der Künstler schuf nadelartige Skulpturen, die zarten, aufrecht stehenden Nadeln ähnelten.
They received a starter kit for knitting, complete with yarn and needles.
Sie erhielten ein Strick-Anfängerset, komplett mit Garn und Nadeln.
On the trunk and shoots there are needles collected in bundles.
Auf dem Stamm und den Trieben sind Nadeln in Bündeln gesammelt.
This is studded with lots of very fine and short needles.
Dieser ist mit vielen, ganz feinen und kurzen Nadeln besetzt.
Between them they are connected by needles, chains and bolts.
Zwischen ihnen sind sie durch Nadeln, Ketten und Bolzen verbunden.
Injections are made directly into the target muscle through thin needles.
Die Einstiche erfolgen durch sehr dünne Nadeln direkt in den Zielmuskel.
From the globe countless luminous glass fibers emerge like small needles.
Aus der Erdkugel stehen wie kleine Nadeln unzählige leuchtende Glasfasern hervor.