Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negative stigma
Vertaling van "negative stigma" in Duits
negative Stigma
She worked tirelessly to wipe out the negative stigma around mental health.
Sie arbeitete unermüdlich daran, das negative Stigma um psychische Gesundheit zu beseitigen.
The negative stigma around zombie banks makes it challenging to attract new clients.
Der negative Ruf von Zombie-Banken erschwert es, neue Kunden zu gewinnen.
Most organizations won't perform an upgrade anyway since there is too much negative stigma associated with the concept.
In den meisten Unternehmen werden ohnehin keine Upgrades durchgeführt, da damit zu viele negative Assoziationen verbunden werden.
This is similar to some types of flavored smokeless tobacco, except that e-cigs don't have the same negative stigma attached.
Dieses ist einigen Arten des gewürzten rauchfreien Tabaks ähnlich, außer, dass E-Zigaretten nicht das gleiche negative Stigma haben.
Whilst there has been significant findings and many anecdotal claims to support its use as a therapeutic product, misconceptions such as these are what are increasing the negative stigma around this plant and alternative medicine.
Obwohl es signifikante Entdeckungen gab und viele einzelne Beispiele, die die Nutzung von therapeutischen Produkten befürworten, gibt es dennoch viele falsche Annahmen und ein negatives Stigma über diese Pflanze und alternativer Medizin.
There are plenty of cases where anti-men people use the word feminism as an excuse to validate their own hatred, in which case I understand the negative stigma around the word.
Es gibt viele Fälle, in denen Leute, die etwas gegen Männer haben, das Wort Feminismus als Ausrede nehmen, mit der sie ihren Hass rechtfertigen wollen. Auf gewisse Weise kann ich das Stigma um den Begriff also schon verstehen.
The negative stigma attached to IMF financing is a thing of the past.
Das negative Stigma, das der IWF-Finanzierung anhaftete, gehört der Vergangenheit an.
They are well aware of the negative stigma their country recently had, and because of this they are very appreciative to those open-minded adventurers who look past that to come to experience the REAL Colombia for themselves.
Sie sind sich der Makel und Stigma, mit denen das Land in der letzten Zeit zu kämpfen hatte, bewusst und reagieren somit umso dankbarer auf aufgeschlossene Backpacker, die trotzdem vorbeischauen, um das ECHTE Kolumbien kennenzulernen.
In 2007, the SPD, CDU and the Greens set up a cross-party committee to fight the negative stigma and to move up the education rankings, which was to evaluate the weaknesses of Bremen's education system and develop proposals for solutions within a year.
Um sich gegen das negative Stigma zu stemmen und auch um in den Rankings weiter nach oben zu kommen, setzten 2007 SPD, CDU und die Grünen einen parteiübergreifenden Ausschuss ein, der innerhalb von einem Jahr die Schwachstellen des Bremer Bildungssystems evaluieren und Lösungsvorschläge entwickeln sollte.
As the years passed, the Notting Hill Carnival celebration grew, and the negative stigma was replaced with delight from onlookers of the festival.
Im Laufe der Jahre wurden die Feierlichkeiten des Carnival umfangreicher, und heute wird die Veranstaltung nicht mehr als negativ wahrgenommen, sondern Außenstehende erfreuen sich an dem Spektakel.
Being named in the secret service report is thus linked to a considerable negative stigma in public life (consider OVG Berlin-Brandenburg, U. v. 06.04.2006 - OVG 3 B 3.99).
Eine Erwähnung im Verfassungsschutzbericht ist damit mit einer eindeutigen negativen Stigmatisierung in der Öffentlichkeit verbunden (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, U. v. 06.04.2006 - OVG 3 B 3.99).
Some governments are taking measures to increase work flexibility (Italy, Estonia), but employers in most countries are not very willing to introduce flexi-work and negative stigma follows people who choose to reduce their working hours.
Einige Regierungen haben Maßnahmen eingeführt, um die Arbeitszeitflexibilität zu erhöhen (Italien, Estland). Die Arbeitgeber sind allerdings in den meisten Ländern nicht gewillt, flexible Arbeitszeiten einzuführen und Arbeitnehmer, die sich dafür entscheiden, ihre Arbeitsstunden zu verringern, werden stigmatisiert.
Synoniemen voor negative stigma in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.
