He felt nervous as he faced his opponent across the chessboard.
Er war nervös, als er seinem Gegner am Schachbrett gegenübersaß.
He feels nervous about his upcoming physical with the new doctor.
Er ist nervös wegen der anstehenden Untersuchung bei dem neuen Arzt.
The nervous student paced hither and thither before the important exam began.
Der nervöse Schüler lief vor Beginn der wichtigen Prüfung hin und her.
His nervous behavior was a dead giveaway that he was hiding something.
Sein nervöses Verhalten war ein offenes Geheimnis, dass er etwas verbarg.
They cornered the rabbit against the fence and made it very nervous.
Sie trieben das Kaninchen gegen den Zaun und machten es sehr nervös.
His voice was loud, but the shaking made him seem nervous.
Seine Stimme war laut, aber das Beben ließ ihn nervös erscheinen.
They approached the podium sideways, feeling a bit nervous.
Sie näherten sich dem Podium von der Seite, etwas nervös.
She was so nervous that her phone fell off her lap.
Sie war so nervös, dass ihr das Handy vom Schoß rutschte.
Tom was nervous about having to give notice to his boss.
Tom war nervös, weil er seinem Chef kündigen musste.
He invested big bikkies in that startup and now he's nervous.
Er hat ein Vermögen in dieses Start-up investiert und ist jetzt nervös.
Her constant joking about burnout sounded like a nervous cry for help.
Ihre ständigen Witze über Burnout klangen wie ein nervöser Hilferuf.
Her nervous behavior planted doubt in my mind about her real intentions.
Ihr nervöses Verhalten säte Zweifel in meinem Kopf über ihre wahren Absichten.
As turbulence hit, the flight attendant calmly reassured nervous travelers.
Als Turbulenzen auftraten, beruhigte der Flugbegleiter die nervösen Reisenden ruhig.