We achieved record earnings and our net debt fell below zero.
Wir haben ein Spitzenergebnis erzielt und unsere Nettoverschuldung ist unter null gefallen.
Alpiq will further reduce its net debt with the proceeds from the sale.
It is also used to determine the bilateral net debt of buyers and sellers.
Dazu kommt die Ermittlung der bilateralen Nettoschuld von Käufer und Verkäufer.
The purchase price will be paid in cash at completion, adjusted for net debt and normalized working capital.
Der Kaufpreis wird bei Abschluss nach Anpassung an Nettoschuld und normalisiertes Arbeitskapital in Cash ausgezahlt werden.
This limits the relevance of our economic net debt as a key figure.
The net debt (short-term and long-term liabilities minus cash and equivalents) was
Die Netto-Verschuldung (kurzfristige und langfristige Finanzverbindlichkeiten abzüglich Zahlungsmittel und Äquivalente) wurde um
Excess cash will be used to further reduce net debt.
Überschüssige Barmittel werden genutzt, um die Nettoverschuldung abzubauen.
The total capital is defined as equity and net debt.
Das gesamte Kapital ist definiert als Eigenkapital und Nettoverschuldung.
Uniper's positive operating cash flow again helped it reduce its economic net debt.
Der positive operative Cashflow trug auch erneut zur Verringerung der wirtschaftlichen Nettoverschuldung bei.
At the same time we are reducing our net debt and have lower interest payments to make.
Gleichzeitig verringern wir die Nettoverschuldung und haben niedrigere Zinsleistungen zu erbringen.
We are quite satisfied with the decreasing net debt and the lower inventories.
So sind wir mit der sinkenden Nettoverschuldung und den reduzierten Lagerbeständen schon durchaus zufrieden.
The strong financial position, characterized by a high equity ratio and low net debt, remained unchanged.
Die starke Finanzlage mit einer hohen Eigenkapitalquote und einer niedrigen Nettoverschuldung blieb unverändert.
As a result, we have also been able to improve our cash flow and continue to reduce net debt.
Als Folge konnten wir zudem unseren Cashflow verbessern und die Nettoverschuldung weiter abbauen.