Examples with "network encounter problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So if you encounter a network connection problem or have to shut down your computer, you can pick up right where you left off.
Wenn also ein Problem mit der Netzwerkverbindung auftritt oder Sie den Computer herunterfahren müssen, können Sie den Vorgang an der Stelle fortsetzen, an der Sie ihn beendet haben.
If you encounter a network problem, please contact us and specify
Falls Sie ein Netzwerk-Problem bekommen, schreiben Sie eine Anfrage an uns und geben Sie bitte darin ein,
Roaming is one of the main reasons why users encounter problems in wireless networks.
Otherwise, WMI encounters problems with network access rights and domain restrictions.
Oder WMI bekommt Probleme mit Zugriffsrechten im Netzwerk und an Domain-Grenzen.
When travelling in the countryside or in buildings users of mobile Internet encounter problems with network connections.
Gerade dort - auf dem Weg quer durchs Land oder in Gebäuden - bekommt der mobile Internetuser jedoch immer wieder Probleme mit der Netzwerkverbindung.
If you encounter problems connecting wireless devices to the network, click on the corresponding links
Wenn Sie Probleme bei der Verbindung von drahtlosen Geräten mit dem Netzwerk haben, klicken Sie auf die entsprechenden Links
The Centre forms part of the EU-wide network set up to inform citizens of their rights as consumers in Europe and assist them should they encounter problems when shopping across borders.
Das Zentrum gehört zu einem EU-weiten Netz, das Bürgerinnen und Bürger über ihre Rechte als Verbraucher in Europa informieren und ihnen weiterhelfen soll, wenn es bei Einkäufen im Ausland zu Problemen kommt.
If you encounter problems, contact your network administrator first and/or call your online service's hotline! 4.
A later discussion focused on how ombudsmen, sometimes working with other bodies such as the EU-funded network SOLVIT, can help citizens who encounter problems because an EU law is not properly enforced.
Im Mittelpunkt einer anschließenden Diskussion stand die Frage, wie Ombudsstellen, die bisweilen mit anderen Stellen wie dem EU-finanzierten Netzwerk SOLVIT zusammenarbeiten, Bürger unterstützen können, die sich mit Problemen konfrontiert sehen, weil eine EU-Vorschrift nicht angemessen angewendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.