Examples with "new Notes document" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you add Notes/FX fields to the form with the embedded workbook, each new Notes document or form you create from that form is ready for Notes/FX field exchange.
Wenn Sie dem Formular, in dem die eingebettete Arbeitsmappe enthalten ist, Notes/FX-Masken hinzufügen, kann jedes auf diese Weise neu erstellte Notes-Dokument bzw. jede neue Maske für Notes/FX-Maskenaustausch verwendet werden.
In this way, the embedded workbook already exists within each new Notes document or form you create from the existing form.
Auf diese Weise wird die eingebettete Arbeitsmappe in jedes anhand des vorhandenen Formulars erstellte Notes-Dokument oder Formular integriert.
All they need to do is to click on the button (thus starting the server agent) and receive the PDF file (i. e. via mail or in a new Notes document).
Er klickt z. B. in der Anwendung auf einen Schalter, startet so den Agenten auf dem Server und bekommt die fertige PDF-Datei (z. B. per E-Mail oder neuem Notes-Dokument).
This concludes the PDF creation and you can then send or e-mail the PDF file, display it in the viewer or file it as a new Notes document.
Damit ist die PDF-Erstellung abgeschlossen und Sie können die PDF-Datei z. B. per E-Mail versenden, mit dem Viewer anzeigen oder als neues Notes-Dokument ablegen.
Andere resultaten
Default Fonts You can change which serif, sans serif, monospaced, and multilingual fonts are used by default in new Notes documents.
Sie können ändern, welche Schriften mit und ohne Serifen, Schriften mit fester Schriftbreite und mehrsprachigen Schriften standardmäßig in neuen Notes-Dokumenten verwendet werden.
From their desktop, team members can create new notes and attach relevant documents such as strategy papers and contracts.
Von ihren Desktop-Computern aus können die Teammitglieder neue Notizen anlegen und relevante Dokumente wie Strategiepapiere und Verträge als Anhang hinzufügen.
At launch, ABBYY FineReader automatically creates a new document. Note.
Beim Programmstart erstellt ABBYY FineReader automatisch ein neues Dokument. Hinweis.
On adding a new document or note it is now preset "visible and editable for all".
Bei der Neuanlage eines Dokuments und einer Notiz sind diese jetzt voreingestellt für alle sichtbar und änderbar.
The update offers the possibility to notify InLoox contacts with only one click if there are new project notes or documents that are relevant for them.
Das Update bietet die Möglichkeit, InLoox Kontakte mit nur einem Klick zu benachrichtigen, falls neue, für sie relevante Projektnotizen oder Dokumente verfügbar sind.
Note that new SPS documents are created with IE7 compatibility selected.
Note Any new documents that you create contain this information instead of the default values provided when you installed Office.
Hinweis: Jedes neu erstellte Dokument enthält dann diese Angaben anstelle der bei der Office-Installation eingegebenen Standardwerte.
The following example creates and opens a new document called Note, writes the string "Hello" into it, and closes the document
Folgendes Beispiel erstellt und öffnet ein neues Dokument mit Namen Notiz, trägt den String "Hallo" ein und schließt das Dokument wieder
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.