Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new commitments
Geflecteerde vorm van new commitment
Vertaling van "new commitments" in Duits
Neuzusagen
neuen Verpflichtungen
neue Verpflichtungen
neue Zusagen
neuen Zusagen
neuer Verpflichtungen
neues Engagement
neue Mittelbindungen
neuen Mittelbindungen
Neuzusagevolumen
neue Verbindlichkeiten
neu zugesagt
neue Engagements
Our portfolio, new commitments and development effects at a glance
Portfolio, Neuzusagen und entwicklungspolitische Effekte auf einen Blick
Nearly 13% of new commitments are allocated for directly supporting refugees in developing countries.
Fast 13 % der Neuzusagen dienen der unmittelbaren Unterstützung von Geflüchteten in Entwicklungsländern.
They will do so provided only that the developed countries fulfil their existing and new commitments to reduce emissions.
Sie werden aber nur aktiv werden, wenn die Industrieländer ihre bestehenden und neuen Verpflichtungen zur Senkung der Emissionen erfüllen.
As regards the form, everybody agreed that these new commitments should be made binding, but they there were different views as to how this could be done.
In Bezug auf die Form waren sich alle einig, dass diese neuen Verpflichtungen verbindlich festgelegt werden sollten, aber es gab unterschiedliche Meinungen, wie dies geschehen könnte.
I will straighten things out in my schedule before accepting new commitments.
Ich werde meinen Terminkalender ordnen, bevor ich neue Verpflichtungen annehme.
Her malleable schedule made it easy for her to accommodate new commitments.
Ihr flexibler Zeitplan machte es ihr leicht, neue Verpflichtungen zu berücksichtigen.
And there are new commitments that are appropriate for us right now.
Und es gibt da neue Verpflichtungen, die jetzt für uns genau die richtigen sind.
not make any new commitments, then we'll get through this.
ohne neue Verpflichtungen, stehen wir das durch.
It also includes new commitments, especially regarding protected areas such as virgin forests.
Sie beinhaltet auch neue Verpflichtungen, insbesondere in Bezug auf geschützte Gebiete wie z.B. Urwälder.
air transport: the offer includes new commitments on ground handling and airport management services.
Luftverkehr: Das Angebot umfasst neue Verpflichtungen über Bodenabfertigung und Flughafenverwaltung.
It is made possible by recent breakthroughs in our understanding of speech acts as devices to change the world by establishing new commitments and constrain the future development of a conversation.
Ermöglicht wird dies durch Durchbrüche in unserem Verständnis von Sprechhandlungen als Mittel, um die Welt durch Festlegung der Kommunikationspartner auf neue Verpflichtungen zu verändern und die zukünftige Entwicklung eines Gesprächs einzugrenzen.
This will also contribute to making good delays in payments that have already been identified and to being able to pay out new commitments more rapidly.
Man wird auch zum Abbau der bereits ermittelten Zahlungsrückstände und zu zügigeren Zahlungen für die neuen Verpflichtungen beitragen.
Three new commitments cover responsible marketing to children, ensuring that all employees and stakeholders can easily report possible compliance violations and work against corruption and bribery.
Drei der neuen Verpflichtungen betreffen das verantwortungsbewusste Marketing gegenüber Kindern. Es geht darum, sicherzustellen, dass alle Mitarbeitenden und Stakeholder etwaige Verstösse sofort melden können und dass Korruption und Bestechung effektiv bekämpft und ausgemerzt werden.
Synoniemen voor new commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 68 ms.
