Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new program version
Vertaling van "new program version" in Duits
The correction of defects shall occur upon delivery of a new program version.
Die Beseitigung von Mängeln erfolgt bei Auslieferung einer neuen Programmversion.
This speeds up detection of the new program version, and decreases network workload.
Dadurch wird die Erkennung der neuen Programmversion beschleunigt und die Netzwerkauslastung reduziert.
If a new program version is available, a message appears when starting the program.
Steht eine neue Programmversion zur Verfügung, erscheint beim Programmstart ein Hinweis.
If a new program version is available, it can be automatically downloaded and installed now.
Wenn eine neue Programmversion vorliegt, dann kann diese jetzt automatisch heruntergeladen und installiert werden.
IXOLIT shall perform the correction at its own option by subsequent improvement, troubleshooting, installing a work-around, releasing a new program version, or by demonstrating options for avoiding the consequences of the error.
IXOLIT wird nach freier Wahl durch Nachbesserung, Fehlerbeseitigung, Installation eines Work-Around, Überlassung eines neuen Programmstandes oder durch Aufzeigen von Möglichkeiten, die Auswirkungen des Fehlers zu vermeiden, leisten.
Subsequent performance may take place, in particular, by releasing a new program version or if HumHub provides information about how to avoid the effects of the defect.
Die Nacherfüllung kann insbesondere durch Überlassen eines neuen Programmstandes oder dadurch erfolgen, dass HumHub Möglichkeiten aufzeigt, die Auswirkungen des Mangels zu vermeiden.
With the delivery of a new program version, the warranty period does not start again.
Durch die Lieferung einer neuen Programmversion beginnt die Gewährleistungsfrist nicht erneut zu laufen.
The new program version features additional filter options.
In der neuen Programmversion wurden weitere Filtermöglichkeiten eingebaut.
button, the program checks immediately whether a new program version is available.
klicken, prüft das Programm sofort, ob eine neue Programmversion verfügbar ist.
Here you can set the time interval for automatically checking whether a new program version is available.
Hier stellen Sie ein, in welchem Zeitabstand automatisch geprüft werden soll, ob eine neue Programmversion zur Verfügung steht.
We also wish to point out that whenever a new program version is issued, all previous program versions shall become invalid.
Wir weisen außerdem darauf hin, dass mit dem Erscheinen einer neuen Programmversion sämtliche bisherigen Programmversionen ihre Gültigkeit verlieren.
Download of new program version for existing customers
Download der neuen Programmversion für bestehende Kunden
Customers those already the previous version begin, by an update with the new program version are supplied.
Kunden die bereits die Vorgängerversion einsetzen, werden durch ein Update mit der neuen Programmversion beliefert.
Synoniemen voor new program version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 87 ms.
