Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new program version
Vertaling van "new program version" in Duits
The correction of defects shall occur upon delivery of a new program version.
Die Beseitigung von Mängeln erfolgt bei Auslieferung einer neuen Programmversion.
This speeds up detection of the new program version, and decreases network workload.
Dadurch wird die Erkennung der neuen Programmversion beschleunigt und die Netzwerkauslastung reduziert.
If a new program version is available, a message appears when starting the program.
Steht eine neue Programmversion zur Verfügung, erscheint beim Programmstart ein Hinweis.
Here you can set the time interval for automatically checking whether a new program version is available.
Hier stellen Sie ein, in welchem Zeitabstand automatisch geprüft werden soll, ob eine neue Programmversion zur Verfügung steht.
With the delivery of a new program version, the warranty period does not start again.
Durch die Lieferung einer neuen Programmversion beginnt die Gewährleistungsfrist nicht erneut zu laufen.
The new program version features additional filter options.
In der neuen Programmversion wurden weitere Filtermöglichkeiten eingebaut.
We also wish to point out that whenever a new program version is issued, all previous program versions shall become invalid.
Wir weisen außerdem darauf hin, dass mit dem Erscheinen einer neuen Programmversion sämtliche bisherigen Programmversionen ihre Gültigkeit verlieren.
button, the program checks immediately whether a new program version is available.
klicken, prüft das Programm sofort, ob eine neue Programmversion verfügbar ist.
With this setting you can not make a new program version or another program, but also no updates of operating system and drivers.
Mit dieser Einstellung darf man weder eine neue Programmversion noch ein anderes Programm, aber auch keine Updates von Betriebssystem und Treibern machen.
Customers those already the previous version begin, by an update with the new program version are supplied.
Kunden die bereits die Vorgängerversion einsetzen, werden durch ein Update mit der neuen Programmversion beliefert.
Download of new program version for existing customers
Download der neuen Programmversion für bestehende Kunden
But when the structure of the settings changes with a new program version the existing settings may not be readable at all anymore in the worst case.
Wenn sich in einer neuen Programmversion aber die Struktur der Einstellungen ändert, lassen sich die vorhandenen Einstellungen im schlimmsten Fall gar nicht mehr lesen.
The contents from the existing working directory (configuration settings, phone books, journal entries, speed dial keys, etc.) are transferred to the new program version.
Die Inhalte aus dem bestehenden Arbeitsverzeichnis (Konfigurations-Einstellungen, Telefonbücher, Journaleinträge, Kurzwahltasten usw.) werden in die neue Programmversion übernommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new program version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 86 ms.
