Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
newer
Vertaling van "newer" in Duits
Definitie
This software is at its best on newer devices with stronger processors.
Diese Software ist auf neueren Geräten mit stärkeren Prozessoren in Bestform.
The old laptop still holds its own with many newer models.
Der alte Laptop kann immer noch mit vielen neueren Modellen mithalten.
He replaced the old light bulb with a newer, brighter one.
Er ersetzte die alte Glühbirne durch eine neuere, hellere.
The sale will free up inventory space for newer products coming in soon.
Der Verkauf wird Lagerplatz für neuere Produkte freigeben, die bald eintreffen.
The algorithm unfairly pitted newer employees against long-serving staff for promotions.
Der Algorithmus stellte neue Mitarbeiter unfair gegen langjährige Angestellte bei Beförderungen.
The old guard's influence waned as newer voices gained prominence.
Der Einfluss der alten Garde schwand, als neue Stimmen an Bedeutung gewannen.
Interest in the old technology has declined in favor of newer gadgets.
Das Interesse an der alten Technologie hat zugunsten neuerer Geräte nachgelassen.
Their brand image seems grey around the edges compared to newer competitors.
Ihr Markenimage ist im Vergleich zu neuen Konkurrenten in die Jahre gekommen.
He likes to buy the dip on gadgets right after newer models launch.
Er kauft gern den Dip bei Gadgets, direkt nachdem neuere Modelle erscheinen.
I'm thinking about upgrading to a newer set of wheels next year.
Ich überlege, mir nächstes Jahr eine neuere Karre zuzulegen.
Some hospitals have begun replacing laughing gas with newer anesthetic techniques.
Einige Krankenhäuser haben begonnen, Lachgas durch neuere Narkoseverfahren zu ersetzen.
Students made a noise about the outdated textbooks, demanding newer editions immediately.
Studenten machten viel Aufhebens um die veralteten Lehrbücher und forderten sofort neuere Ausgaben.
His groundbreaking theory gradually dropped by the wayside after newer research appeared.
Seine bahnbrechende Theorie geriet allmählich in Vergessenheit, nachdem neuere Forschung erschien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met newer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
break a new path v.
einen neuen Weg bahnen
"The hikers decided to break a new path through the forest."
good as new adj.
wie neu · neuwertig
"After the repair, the car looked good as new."
new chapter n.
neues Kapitel · neue Phase
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! turn over a new leaf v.
einen Neuanfang machen
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
! as good as new adj.
neuwertig · so gut wie neu
"The refurbished phone is as good as new."
! dance to a new tune v.
einen anderen Ton anschlagen
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
hit new lows v.
neue Tiefpunkte erreichen
"The company's profits hit new lows this quarter."
inject new life into v.
neuen Schwung verleihen
"The team injected new life into the project with their innovative solutions."
! new ballgame n.
neue Situation · völlig veränderte Lage
"After the merger, it's a new ballgame for the company."
new blood n.
neue Kräfte · frisches Blut
"The team is looking for new blood to win games."
new dawn n.
Neuanfang · Aufbruch
"The election marked a new dawn for the country."
new money n.
Neureichtum
"He flaunted his new money at every social event."
old meets new exp.
Alt trifft Neu
"The conference was where old meets new in technology."
old wine in new bottles n.
alter Wein in neuen Schläuchen
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
open a new chapter v.
ein neues Kapitel aufschlagen
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
! put new life into v.
beleben
"The manager put new life into the failing project."
reach new heights v.
neue Höhen erreichen
"The company reached new heights with its latest product launch."
ring in the new year v.
das neue Jahr einläuten
"We will ring in the new year with fireworks."
shed new light on v.
neues Licht auf etwas werfen
"The study shed new light on the causes of the disease."
start a new chapter v.
ein neues Kapitel beginnen
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor newer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
newer models
3920
newer ones
2230
newer model
2010
newer technologies
1860
newer generation
1400
newer devices
1330
newer technology
1170
newer version
+10k
Resultaten: 12077. Exact: 12077. Verstreken tijd: 53 ms.
