Examples with "no default application" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While some desktop environments like KDE already provide an office suite, there is no default application.
Einige Benutzeroberflächen wie KDE bieten schon ein Office-Paket, aber unter FreeBSD ist keine derartige Anwendung vorinstalliert.
When I try to run setup.exe on the Mac OS X 10.6 DVD, this alert appears: There is no default application specified to open the document 'setup.exe'.
Beim Versuch, "setup.exe" von der Mac OS X 10.6-DVD auszuführen, wird folgende Warnung angezeigt: "Es wurde kein Standardprogramm angegeben, mit dem das Dokument 'setup.exe' geöffnet werden kann."
Andere resultaten
There is no default endpoint for this application.
We undertake not to collect the claim if the contractor is not in default and no application for commencement of insolvency proceedings has been filed.
Wir verpflichten uns, die Forderung nicht einzuziehen, soweit sich der Unternehmer nicht in Verzug befindet und kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt wurde.
We shall not collect the claims as long as the Buyer meets his payment obligations, is not in default, no application for the opening of insolvency proceedings has been filed and there is no other deficiency in his performance.
Wir verpflichten uns, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät, kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist und kein sonstiger Mangel seiner Leistungsfähigkeit vorliegt.
We shall be obliged not to collect the claim as long as the customer meets its payment obligations in relation to us, does not enter payment default, no application has been made for the opening of insolvency proceedings and no other lack of payment capacity is present.
Wir verpflichten uns, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät, kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist und kein sonstiger Mangel seiner Leistungsfähigkeit vorliegt.
Nevertheless, the shop assistant will not draw the demands, as long as the customer to his bills of debt follows towards the shop assistant, does not get in default and no application for opening of an insolvency procedure is made.
Der Verkäufer wird jedoch die Forderungen nicht einziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen dem Verkäufer gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist.
We agree not to collect the claim as long as the client fulfills his payment obligations to us, does not enter into payment default, no application for the opening of insolvency proceedings has been filed and there is no other deficiency of his performance capacity.
Wir verpflichten uns, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen uns gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät, kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens durch den Käufer oder Dritte gestellt oder ein Insolvenzverfahren eröffnet ist und kein sonstiger Mangel seiner Leistungsfähigkeit vorliegt.
As long as the AG is fulfilling his payment commitments vis-à-vis the AN, does not default and no application is filed for composition or insolvency proceedings or there is no stoppage of payments, the AN shall refrain from using the right of self-collection of claims.
Solange der AG seinen Zahlungsverpflichtungen dem AN gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und kein Antrag auf Eröffnung eines Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt, verzichtet der AN auf das Recht der Selbsteinziehung.
Discovery Manager includes several default application-wide roles, as described in and.
Discovery Manager umfasst mehrere anwendungsweite Standardrollen, wie in und in beschrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.