Examples with "no problem yet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Can't stop them from skulking around, but I haven't missed any chickens so it's no problem yet. More bacon? asked Miller. He shoved the bacon board across the table toward Taleswapper.
Man kann sie nicht daran hindern, sich dort herumzutreiben, aber bisher fehlen mir noch keine Hühner, daher ist es also auch noch kein Problem. Noch etwas Speck? fragte Miller. Er schob Geschichtentauscher den Speck über den Tisch zu.
Magda! Shalom! - Everything all right? - No problem yet.
Childhood is a belief in a fairy tale, a period when there are no problems yet, but there are only miracles and adventures.
Kindheit ist ein Glaube an ein Märchen, eine Zeit, in der es noch keine Probleme gibt, aber es gibt nur Wunder und Abenteuer.
There are no problems yet, but if you imagine all kinds of problems that could occur and you prepare yourself for them emotionally, they will happen.
Es sind keine Probleme da, aber wer sich vorstellt, welche Probleme auftreten könnten, stellt sich gefühlsmäßig darauf ein und dann kommen die Probleme in jeder nur denkbaren Art.
Although there are no problems as yet, fishing - and especially intensive fishing - must be monitored.
Obwohl bisher keine Probleme aufgetreten sind, muß die Fischerei und besonders ihre Intensivierung kontrolliert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.