His high profile made it difficult for him to lead a normal life.
Sein hohes Profil machte es schwierig für ihn, ein normales Leben zu führen.
At the height of his fame, he struggled to maintain a normal life.
Auf dem Gipfel seines Ruhms kämpfte er damit, ein normales Leben zu führen.
We dream of a normal life, in freedom and dignity.
You can also wear in normal life, suitable for any elegant clothing.
Sie können auch im normalen Leben tragen, geeignet für jede elegante Kleidung.
Eva finds it almost impossible to get back to normal life.
Along with that quiet, normal life you seem to want so badly.
This is just what you wanted, a nice normal life.
Genau das wolltest du doch, ein nettes, normales Leben.
Although she just wanted a normal life like any other woman.
Obwohl sie nur ein normales Leben wollte wie jede andere Frau.
There is everything for a normal life, convenient and simple.
Es gibt alles für ein normales Leben, bequem und einfach.
I've heard he's living a relatively normal life somewhere.
Irgendwann habe ich gehört, er führt ein relativ normales Leben.
It sounds to me that you just want a normal life.
Das klingt so, als ob du ein normales Leben willst.
His lionised image made it difficult for him to live a normal life.
Sein verherrlichtes Image machte es ihm schwer, ein normales Leben zu führen.
At least now she's got the chance at a normal life.
Immerhin hat sie jetzt die Chance auf ein normales Leben.