We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keine Programme
Our citizens expect action, not programmes or reports.
Die Bürger erwarten Arbeitsplätze, keine Programme oder Berichte.
Cookies are not programmes running on your PC, but small text files that are sent to and from your computer.
Cookies sind keine Programme, die auf Ihrem Computer laufen, sondern kleine Textdateien, die von und zu Ihrem Computer geschickt werden.
They are not programmes and therefore cannot "do" anything on the computer.
Es handelt sich nicht um Programme. Daher können sie keine Aktionen auf dem Computer ausführen.
Their principal business will be the development of the revolution and not programmes, statutes and plans in detail.
Die revolutionäre Entwicklung wird ihre Hauptangelegenheit sein, nicht Programme, Statuten und detaillierte Pläne.
Cookies are just little text-files, and not programmes that could access the system of the user and could cause damage as it is often supposed.
Cookies sind lediglich kleine Textdateien und nicht wie oft angenommen Programme, die in das System des Benutzers eindringen und dort Schaden anrichten könnten.
It is not a simple thing to form a community in which it is not programmes or favourite structures which dominate but in which the people form the be-all and end-all.
Es ist nicht einfach, eine Gemeinschaft zu bilden, in der nicht die Programme oder liebgewordene Strukturen dominieren, sondern in der die Menschen das Ein und Alles bilden.
They are not programmes and therefore cannot "do" anything on the computer.
Es ist kein Programm und kann somit auf dem Computer nichts „machen".
BBC Worldwide argued that, whilst the relevant content was similar to television programme services, it was "in the form of clips of programmes, not programmes in themselves".
BBC Wordlwide argumentierte, der betreffende Inhalt sei einem Fernsehprogrammdienst ähnlich, liege aber „in Form von Programmclips und nicht von Programmen selbst" vor.
These are not programmes dealing with Sorbian subjects, but are translations of the regular programmes into a Sorbian version.
Es handelt sich jeweils nicht um Sendungen mit sorbischer Thematik, sondern um Übersetzungen der regelmäßigen Sendungen in eine sorbischsprachige Fassung.
Our citizens expect action, not programmes or reports.
Die Bürger erwarten Arbeitsplätze, keine Programme oder Berichte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.