Until not expressly differently agrees, all offers are always not-binding.
Soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, sind alle Angebote stets freibleibend.
Any this online offer to be withdrawn offers are not-binding and without obligation.
Etwaige diesem Onlineangebot zu entnehmende Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
Ask us anything, of course free of charge and not-binding.
All offers are not-binding and without obligation.
For the above reasons, our offers are not-binding and without obligation.
Aus den o. a. Gründen sind unsere Angebote freibleibend und unverbindlich.
All prices are not-binding and are not valid for subsequent deliveries.
Sämtliche Preise sind freibleibend und gelten nicht für Nachlieferungen.
All offers on our web page are non-binding and not-binding.
Alle Angebote auf unserer Webseite sind unverbindlich und freibleibend.
The offer effected supply is enough not-binding so long.
Das Angebot erfolgt freibleibend solange Vorrat reicht.
The offers of the salesman are not-binding regarding supply, delivery time and price.
Die Angebote des Verkäufers sind freibleibend hinsichtlich Lieferung, Lieferzeit und Preis.
Our offers are in particular not-binding regarding price, amount and terms of delivery.
Unsere Angebote sind insbesondere bezüglich Preis, Menge und Lieferfristen freibleibend und unverbindlich.
Our offers are not-binding and noncommittal, depending on the delivery of the pre suppliers.
Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich, vorbehaltlich rechtzeitiger Lieferung durch den Vorlieferanten.
the prices understand themselves net not-binding without packaging and forwarding expenses.
Die Preise verstehen sich netto freibleibend ohne Verpackung und Versandkosten.
The specification of delivery deadlines is not-binding, unless an explicit arrangement about a fixed date was dripped in writing.
Die Angabe von Lieferfristen ist freibleibend, es sei denn, daß eine ausdrückliche Vereinbarung über einen Fixtermin schriftlich getroffen wurde.