Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowhere
Vertaling van "nowhere" in Duits
Even in nowhere, they shared laughter, finding joy in the emptiness.
Selbst im Nirgendwo teilten sie Lachen und fanden Freude in der Leere.
He looked around and found himself in nowhere, an endless expanse.
Er schaute sich um und fand sich im Nirgendwo, eine endlose Weite.
The rambling path through the woods seemed to lead nowhere in particular.
Der verworrene Pfad durch den Wald schien nirgendwohin zu führen.
In that moment, everything felt silent, as if they were in nowhere.
In diesem Moment fühlte sich alles still an, als wären sie im Nirgendwo.
She grew up in the middle of nowhere, surrounded by fields and forests.
Sie ist mitten im Nirgendwo aufgewachsen, umgeben von Feldern und Wäldern.
The old building had a blind staircase that led to nowhere.
Das alte Gebäude hatte eine Treppe, die ins Nirgendwo führte.
Internet is terribly slow because we live in the middle of nowhere.
Das Internet ist furchtbar langsam, weil wir in der Pampa wohnen.
Growing vegetables is easy when you live in the middle of nowhere.
Gemüse anzubauen ist einfach, wenn man in der Pampa wohnt.
He chose to build his dream house in the middle of nowhere.
Er entschied sich, sein Traumhaus am Ende der Welt zu bauen.
The bus dropped us off in the middle of nowhere after midnight.
Der Bus setzte uns mitten im Nichts nach Mitternacht ab.
Continuing this unhealthy relationship felt like walking down a road to nowhere.
Diese ungesunde Beziehung fortzuführen, fühlte sich an wie eine emotionale Sackgasse.
She wrote poems about the nowhere man inside her, lost and uncertain.
Sie schrieb Gedichte über den Niemand in ihr, verloren und unsicher.
Getting a taxi in the middle of nowhere was almost impossible at night.
Ein Taxi mitten im Nirgendwo zu bekommen, war nachts fast unmöglich.
Uitdrukkingen met nowhere: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appear out of nowhere v.
aus dem Nichts erscheinen
"A solution to the problem appeared out of nowhere."
go nowhere v.
nicht vorankommen
"She felt her career was going nowhere in that company."
in the middle of nowhere adv.
mitten im Nirgendwo
"We got lost in the middle of nowhere."
nowhere to be seen adj.
nirgendwo zu finden
"The keys were nowhere to be seen."
! out of nowhere adv.
aus einer unbekannten Herkunft
"A stranger came out of nowhere and offered help."
you're going nowhere exp.
kommst nicht weiter
"With that attitude, you're going nowhere fast."
! get nowhere v.
nicht vorankommen
"Despite his efforts, he got nowhere with the project."
! get nowhere fast v.
nicht vorankommen
"We keep arguing but get nowhere fast."
! have nowhere near v.
bei weitem nicht haben
"She has nowhere near the experience required for the job."
! middle of nowhere n.
Nirgendwo · Einöde
"We got lost in the middle of nowhere."
! nowhere near adv.
bei weitem nicht · keineswegs
"This result is nowhere near what we expected."
! nowhere near enough adv.
bei weitem nicht genug
"The money raised was nowhere near enough to cover the costs."
nowhere to be found adj.
nirgendwo zu finden
"The document was nowhere to be found in the office."
the discussion got us nowhere exp.
Die Diskussion hat uns nicht weitergebracht
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
arise out of nowhere v.
aus dem Nichts entstehen
"Problems can arise out of nowhere in any project."
! arse end of nowhere n.
Ende der Welt · Pampa
"He lives in the arse end of nowhere, miles from town."
come nowhere v.
nicht weiterkommen
"Despite his efforts, he came nowhere in the competition."
! come out of nowhere v.
aus dem Nichts auftauchen
"The car seemed to come out of nowhere."
! flattery will get you nowhere exp.
Schmeicheleien bringen dich nicht weiter
"Flattery will get you nowhere, so just be honest with me."
! go nowhere fast v.
nicht vorankommen
"Despite working hard, they go nowhere fast."
Synoniemen voor nowhere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nowhere to be seen
4210
nowhere near as
4030
go nowhere
2800
nowhere else
+10k
out of nowhere
+10k
nowhere near
+10k
from nowhere
8870
Resultaten: 11697. Exact: 11697. Verstreken tijd: 100 ms.
