The teacher reminded us that from little acorns great oaks grow over time.
Der Lehrer erinnerte uns daran, dass aus kleinen Eicheln große Eichen werden.
The festival started with twenty visitors; from little acorns great oaks grow.
Das Festival begann mit zwanzig Besuchern; aus kleinen Eicheln werden große Eichen.
He told his apprentices, from little acorns great oaks grow in every craft.
Er sagte seinen Lehrlingen, aus kleinen Eicheln werden in jedem Handwerk große Eichen.
A small chapel lay nestled amidst ancient oaks, hidden from the curious world.
Eine kleine Kapelle lag eingebettet in uralte Eichen, verborgen vor der neugierigen Welt.
Remember, from little acorns great oaks grow, so cherish this early success.
Denk daran, aus kleinen Eicheln werden große Eichen, also schätze diesen frühen Erfolg.
The path winds its way through the dense forest, past ancient oaks and stones.
Der Pfad schlängelt sich durch den dichten Wald, vorbei an alten Eichen und Steinen.
Remember, great oaks from little acorns grow, so keep nurturing your tiny project.
Denk daran, aus kleinen Eicheln wachsen große Eichen, also pflege dein kleines Projekt weiter.
Great oaks from little acorns grow, and this tiny savings account may secure your retirement.
Aus kleinen Eicheln wachsen große Eichen, und dieses kleine Sparkonto könnte deine Rente sichern.
She whispered, great oaks from little acorns grow, starting with one compassionate gesture.
Sie flüsterte, aus kleinen Eicheln wachsen große Eichen, beginnend mit einer mitfühlenden Geste.
A row of ancient oaks lined the edges of the old cart track.
Eine Reihe uralter Eichen säumte die Ränder des alten Karrengleises.
The saplings spire upwards, showcasing their strength against a backdrop of old oaks.
Die Schösslinge streben aufwärts und zeigen ihre Kraft vor dem Hintergrund alter Eichen.
The landscape is beautiful with its forests of oaks and cedars...
Die Landschaft ist wunderschön mit seinen Wäldern aus Eichen und Zedern...
The novelist found inspiration in the sylvan backdrop of towering oaks and pines.
Der Schriftsteller fand Inspiration in der Waldkulisse aus hochragenden Eichen und Kiefern.