Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object code of program
Examples with "object code of program" and their translation in Duits
to make changes to the object code of program or database with exception to those which are made by the means included into Software Product bundle and described in the accompanying materials
die Durchführung von Änderungen im Programmcode des Programms oder den Datenbanken mit Ausnahme derer, die mit Hilfe von Mitteln durchgeführt werden, die im Paket des Softwareprodukts eingeschlossen und in den Begleitmaterialien beschrieben sind
Andere resultaten
However, the object code of a computer program is a specific and stable production which may be 'read' or 'perceived' specifically and objectively by a machine.
Jedoch ist der Objektcode eines Computerprogramms eine genaue und konstante Schöpfung, die von einer Maschine konkret und objektiv „gelesen" oder „verstanden" werden kann.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
In der Praxis bedeutet dies, dass alle Formen des Quell- oder Objektcodes geschützt sind, nicht jedoch die ihnen zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze.
Linking operation of the object code of the user program (10) with the protected library (20) or else further libraries, not to be protected.
Bindevorgang des Objektcodes des Anwenderprogramms (10) mit der geschützten Bibliothek (20) oder auch weiteren, nicht zu schützenden Bibliotheken.
44 As is, however, apparent from the order for reference, WPL did not have access to the source code of SAS Institute's program and did not carry out any decompilation of the object code of that program.
44 Wie sich jedoch aus der Vorlageentscheidung ergibt, hatte WPL keinen Zugang zum Quellcode des Programms von SAS Institute, und sie hat den Objektcode dieses Programms nicht dekompiliert.
34 It follows that the source code and the object code of a computer program are forms of expression thereof which, consequently, are entitled to be protected by copyright as computer programs, by virtue of Article 1(2) of Directive 91/250.
34 Daraus ergibt sich, dass der Quellcode und der Objektcode eines Computerprogramms dessen Ausdrucksformen sind, die folglich nach Art. 1 Abs. 2 der Richtlinie 91/250 den urheberrechtlichen Schutz für Computerprogramme verdienen.
Licensee shall not reverse engineer, decompile, or disassemble the Object Code portion of the Licensed Program.
Der Lizenznehmer darf den Objektcode-Teil des lizenzierten Programms nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren.
"Software Products" means the object code form of executable computer programs that MapInfo licenses to you under this Agreement.
"Softwareprodukte" bezieht sich auf die Maschinencode-Form der ausführbaren Computerprogramme, die MapInfo Ihnen im Rahmen dieses Vertrags lizenziert.
Method to charge an object code version to a first program stored in the computer of an appliance into an object code version of a second program which was derived by at least one change to the first program.
Verfahren zum Aendern einer in einem Computer eines Gerätes abgespeicherten Maschinensprachenfassung eines ersten Programms in eine Maschinensprachenfassung eines durch mindestens eine Aenderung vom ersten Programm abgeleiteten zweiten Programms.
The content of each segment which needs a greater amount of storage space in the object code version of the second program than in the first program is stored in a free storage area, releasing the previously occupied storage area in favour of other segments.
Der Inhalt eines jeden Segmentes, der in der Maschinensprachenfassung des zweiten Programms einen grösseren Speicherbedarf benötigt als im ersten Programm, wird unter Freigabe des bisher belegten Speicherbereichs zugunsten anderer Segmente, in einem freien Speicherbereich gespeichert.
Software is the machine readable (object code) version of computer programs ("Software").
Software ist die maschinenlesbare (objektkodierte) Version des Computerprogramms ("die Software").
You can link a C library or C object code to your Pascal program or unit.
Sie können eine C-Bibliothek oder eine C-Objektcode-Datei mit Ihrem Pascal-Programm oder ihrer Unit verlinken.
The usufructuary right referred to in a) shall be limited to the object code for the software program.
Das in a) genannte Nutzungsrecht ist auf den Objektcode des Softwareprogrammes beschränkt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43801. Exact: 1. Verstreken tijd: 509 ms.
