The workshop had a musky odor from the aged leather and tools.
In der Werkstatt hing ein herber Geruch von altem Leder und Werkzeugen.
The room had a repellent odor that made it hard to breathe.
Der Raum hatte einen abstoßenden Geruch, der das Atmen erschwerte.
But the odor was only a prelude compaired to what would follow.
Ihr Duft war nur ein Vorspiel auf das, was folgen würde.
A gentle breeze carried the subtle odor of sanctity through the monastery.
Eine sanfte Brise trug den subtilen Duft der Heiligkeit durch das Kloster.
After the thunderstorm, the reeking odor of wet earth surrounded us.
Nach dem Gewitter umgab uns der modrige Geruch von nasser Erde.
Her smokeless candle created a warm atmosphere without any harmful emissions or odor.
Ihre rauchfreie Kerze schuf eine warme Atmosphäre ohne schädliche Emissionen oder Geruch.
She engaged her senses to divine the cause of the lingering odor.
Sie setzte ihre Sinne ein, um die Ursache des anhaltenden Geruchs aufzuspüren.
The lab technician handled amyl acetate carefully due to its strong odor.
Der Labortechniker hantierte vorsichtig mit Amylacetat wegen seines starken Geruchs.
The spoiling of the cheese left an unmistakable odor in the refrigerator.
Das Verderben des Käses hinterließ einen unverkennbaren Geruch im Kühlschrank.
The sickening odor from the trash can was unbearable, prompting immediate cleanup.
Der widerliche Geruch aus dem Mülleimer war unerträglich, was sofortige Reinigung erforderte.
The belching chimney filled the air with a distinct smoky odor.
Der rülpsende Schornstein füllte die Luft mit einem ausgeprägten rauchigen Geruch.
As she stepped into the dingy room, a musty odor filled her nose.
Als sie das muffige Zimmer betrat, drang ein modriger Geruch in ihre Nase.
The alley was strewn with rubbish, emitting a foul odor.
Die Gasse war mit Müll übersät, der einen üblen Geruch verströmte.