Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Geruchnm
Vertaling van "Geruch" in Engels
Das Essen hatte einen üblen Geruch, der alle krank machte.
The food had a nasty smell that made everyone feel sick.
Der Geruch von faulen Eiern verdirbt mir immer das Frühstück.
The smell of rotten eggs always puts me off my breakfast.
In der Werkstatt hing ein herber Geruch von altem Leder und Werkzeugen.
The workshop had a musky odor from the aged leather and tools.
Der Raum hatte einen abstoßenden Geruch, der das Atmen erschwerte.
The room had a repellent odor that made it hard to breathe.
Auf der Spur des Wolfsrudels folgten wir dem Geruch ihrer letzten Beute.
Tracking the wolf pack, we followed the scent from their latest kill.
Sie empfand den Geruch von faulen Eiern beim Picknick als äußerst widerlich.
She found the smell of rotten eggs utterly disgusting during the picnic.
Der Geruch auf dem Fischmarkt hat sie fast sofort kotzen lassen.
The smell of the fish market almost made her cack up instantly.
Er war völlig angewidert von dem Geruch in diesem verlassenen Haus.
He was completely skeeved out by the smell inside that abandoned house.
Der versengte Teppich verströmte nach dem Unfall im Zimmer einen üblen Geruch.
The burned carpet emitted a foul smell after the accident in the room.
Geschmack und Geruch wirken zusammen als starker Sinnesreiz beim Genießen von Mahlzeiten.
Taste and smell work together as a powerful stimulus for enjoying your meals.
Dieser fischige Geruch kommt heute Abend definitiv nicht von meinem Essen.
That fishy smell is definitely not coming from my cooking tonight.
Die Küche war gefüllt mit dem stechenden Geruch von bratenden Zwiebeln.
The kitchen was filled with the acrid smell of onions frying.
Der Fischmarkt hatte am frühen Morgen einen ausgesprochen strengen Geruch.
The fish market had a distinctly foul smell early in the morning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Geruch bevatten
übler Geruch n.
foul smell
"A foul smell came from the old refrigerator."
malodour
"The malodour in the room made it hard to breathe."
fischiger Geruch n.
fishy smell
"The kitchen had a fishy smell after cooking seafood."
! an den Geruch gewöhnt sein v.
! be nose blind
"She was nose blind to the odor of her own perfume after using it daily."
wie ein übler Geruch adv.
like a bad smell
"He kept showing up like a bad smell."
einen Geruch wahrnehmen v.
pick up a scent
"The dog picked up a scent and started to bark."
! den Geruch nicht mehr bemerken v.
! be nose blind
"She was nose blind to the odor of her own perfume after using it daily."
! verjagen mit üblem Geruch v.
! stink out
"The rotten eggs will stink out any unwanted pests from the basement."
! unangenehmer Geruch n.
! pong
"The kitchen had a strong pong after cooking."
smelliness
"The smelliness of the locker room made it hard to breathe."
starker Geruch n.
tang
"The cheese had a tang that lingered."
! kackiger Geruch adj.
! poopy
"The poopy smell filled the room."
Geruch der Heiligkeit n.
odour of sanctity
"He lived with an odour of sanctity among his peers."
Beißender Geruch n.
acridness
"The acridness of the smoke made her cough."
Geruch der Öllampe n.
smell of the lamp
"His speech bore the smell of the lamp, sounding rehearsed and unnatural."
Stechender Geruch n.
acridness
"The acridness of the smoke made her cough."
ranziger Geruch n.
rancidness
"The rancidness of the butter was unmistakable."
übelriechender Geruch n.
smelliness
"The smelliness of the locker room made it hard to breathe."
starken Geruch wahrnehmen v.
get a noseful
"I got a noseful of the flowers as I walked by."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Geruch in het Duits
Suggesties
unangenehmer Geruch
2710
starker Geruch
1150
übler Geruch
740
beißender Geruch
270
fischiger Geruch
130
Resultaten: 24045. Exact: 24045. Verstreken tijd: 54 ms.
