Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Defence will continue
Examples with "of Defence will continue" and their translation in Duits
Great Britain orders Vario-Ray laser light modules During the next few years the British Ministry of Defence will continue procuring Rheinmetall's state-of-the-art Vario-Ray laser light module for its infantry forces.
Das britische Verteidigungsministerium beschafft in den nächsten Jahren für seine Infanteriekräfte eine große Stückzahl moderner Laser-Licht-Module des Typs Vario-Ray von Rheinmetall.
In order to support the ECAP process Personal Representatives of the Ministers of Defence will continue to meet.
Zur Unterstützung des ECAP-Prozesses werden die persönlichen Vertreter der Verteidigungsminister auch weiterhin zusammentreten.
Andere resultaten
These endeavours, along with the simultaneous strengthening of our defence capability, will continue to challenge us in the coming years.
Diese Inanspruchnahme bei gleichzeitiger Stärkung unserer eigenen Verteidigungsfähigkeit wird uns in den nächsten Jahren noch einiges abverlangen.
NATO remains the foundation of our collective defence and will continue to have an important role in crisis management.
Die NATO bleibt die Grundlage für unsere kollektive Verteidigung und wird weiterhin eine wichtige Rolle bei der Krisenbewältigung spielen.
Rheinmetall Defence will continue to assist in training German Air Force Eurofighter pilots.
Rheinmetall bleibt weiter in der Ausbildung der Eurofighterpiloten der deutschen Luftwaffe engagiert.
However, hard structural flood defences will continue to be important to cope with extreme flooding.
Zur Bewältigung extremer Überflutungsfälle werden jedoch auch weiterhin harte strukturelle Hochwasserschutzmaßnahmen von Bedeutung sein.
Defense Secretary James Mattis even went so far as to demand a written commitment from the EU Council of Ministers stating that joint defence will continue to be a NATO task.
US- Verteidigungsminister James Mattis ging sogar so weit, eine schriftliche Zusage vom EU-Ministerrat einzufordern, welche beinhaltet, dass die gemeinsame Verteidigung weiterhin eine Aufgabe der NATO sein werde.
The different actors concerned with security and defence will continue to implement the 'ESDP and Space' Roadmap16 and will set up a mechanism to exchange information and identify opportunities for increasing coordination and synergy.
Die verschiedenen Akteure im Bereich Sicherheit und Verteidigung werden den Fahrplan „ESVP und Raumfahrt"16 weiter umsetzen, einen Mechanismus zum Informationsaustausch entwickeln und sich um Möglichkeiten bemühen, Koordinierung und Synergien zu verstärken.
Germany's obligations under the EU defence union will continue as usual.
Die Verpflichtungen im Rahmen der EU-Verteidigungsunion tun ihr übriges.
Defence activities will continue to have its specificities, but civil elements will become increasingly important for the sector.
Auch wenn die Aktivitäten der Verteidigungsunternehmen weiterhin ihre Besonderheiten aufweisen, werden zivile Elemente für die Branche zunehmend an Bedeutung gewinnen.
It is clear to the Federal Council that both combat aircraft and ground-based air defence systems will continue to be a vital part of airspace protection.
Für den Bundesrat ist klar, dass weiterhin sowohl Kampfflugzeuge als auch bodengestützte Mittel der Luftverteidigung nötig sind, um den Luftraum wirksam zu schützen.
As Defence Ministers we will continue to play our full part in shaping the new European security structure to which the Madrid Summit made such a fundamental contribution.
Als Verteidigungsminister werden wir weiterhin voll und ganz an der Gestaltung der neuen Sicherheitsstruktur in Europa mitwirken, zu der das Gipfeltreffen in Madrid so maßgeblich beigetragen hat.
Where the Agency fails to submit a statement of defence the proceedings shall continue without it.
Gibt die Agentur keine Beschwerdeerwiderung ab, so wird das Verfahren ohne Beschwerdeerwiderung fortgesetzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86220. Exact: 2. Verstreken tijd: 236 ms.
