Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a split second
Vertaling van "of a split second" in Duits
eines Sekundenbruchteils
Only the anguish of a split second at sunrise and sunset...
Nur der kurze Augenblick bei Sonnenauf- und Untergang,
I also realized that this life all happens in the time frame of a split second.
Ich realisierte auch dass dieses Leben während des Zeitrahmens eines Bruchteils einer Sekunde geschieht.
Photography is a snap shot of a split second of time taken from the person.
Fotografie ist eine Momentaufnahme, die die Person nur einen Bruchteil einer Sekunde lang zeigt.
Only the anguish of a split second at sunrise and sunset when they can almost touch...
Nur der kurze Augenblick bei Sonnenauf- und Untergang, wenn sie sich fast berühren können,
The beauty of a moment, one intimate glimpse, the power of a split second - that is what I try to capture for you with my camera.
Die Schönheit eines Moments, die Intimität eines Augenblicks, die Kraft eines Sekundenbruchteils - das versuche ich, für Sie mit der Kamera festzuhalten.
This action, often just a question of a split second, is stretched in the video to the length of the entire performance: one minute and ten seconds.
Diese Aktion, oft eine Frage von Sekundenbruchteilen, ist im Video verlängert auf die Zeit, die die Performance dauerte: 1 Minute und 10 Sekunden.
In the aftermath of a split second of destruction that fractures time itself, two people find they have changed and gained extraordinary abilities.
Der Bruchteil einer Sekunde reichte aus, um die Zeit selbst zu zersplittern und zwei Menschen aus der Bahn zu werfen.
The viewers outside identify themselves with the location, where the first encounter triggers an impulse perception creating an awareness of a split second of one's life, which becomes a familiar topos upon repeated encounters.
Die Passanten des Hauses identifizieren sich mit dem Ort, der bei erster Begegnung einen Wahrnehmungsimpuls auslöst und einen Augenblick des eigenen Lebens bewusst macht, der bei wiederholter Begegnung als vertrauter Topos erfahren wird.
At the same time Lieder's works are frozen time, images of a split second, which will never return that way.
Gleichzeitig sind Lieders Arbeiten gefrorene Zeit, Abbilder eines Sekundenbruchteils, der so nie wiederkehren wird.
Whenever I talk to some of my good old buddies from my Magento times about how Spryker provides response times of a split second, I get those lovely letters of disbelief: "WTF?".
Immer wenn ich mit meinen alten Buddies aus der Magento-Welt erwähne, dass Spryker in der Lage ist, dynamisch generierte Seiten in einem Bruchteil einer Sekunde auszuliefern, bekomme ich die süßen Buchstaben des Unglaubens: "WTF?".
If the system detects a directly impending side-on collision, it inflates air chambers in the side bolsters of the backrests in a matter of a split second.
Erkennt das System eine unmittelbar bevorstehende seitliche Kollision, bläst es in Sekundenbruchteilen Luftkammern in den Seitenwangen der Sitzlehne auf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
