Nothing is more annoying than the sudden failure of a technical system.
I admire the work of a technical writer who explains intricate processes effectively.
Ich bewundere die Arbeit eines Technischen Redakteurs, der komplizierte Prozesse effektiv erklärt.
Weather proof lock, especially for the door of a technical construction.
I guess that's more of a technical limitation, though.
I need the translation of a technical report using specific terminology.
Ich benötige eine Übersetzung eines technischen Berichts mit einer bestimmten Terminologie.
They had to reshoot the training video because of a technical glitch.
Sie mussten das Schulungsvideo aufgrund eines technischen Fehlers neu aufnehmen.
The date of a technical inspection can be requested or changed online.
This also includes showing you the possibilities and limitations of a technical solution.
Dazu gehört auch, Ihnen die Möglichkeiten und Grenzen einer technischen Lösung aufzuzeigen.
The development was delayed mainly because of a technical problem.
Die Entwicklung verzögerte sich vor allem aufgrund eines technischen Problems.
Our service does therefore not end with the development of a technical concept.
Darum endet unsere Dienstleistung nicht mit der Entwicklung eines technischen Konzepts.
Such changes may be of a technical, operational or organisational nature.
Solche Änderungen können technischer, betrieblicher oder organisatorischer Art sein.
There are some objectives, mostly of a technical and legal nature.
Es gibt einige Ziele, die größtenteils technischer und rechtlicher Natur sind.
The fortuity of a technical glitch led to an impromptu networking session.
Der Zufall eines technischen Fehlers führte zu einer spontanen Networking-Session.