Examples with "of any computer code or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Except as otherwise set forth in this Section 5, the Online Services Terms govern the ownership and use rights of any computer code or other materials that may be provided as part of the Support Services under this Agreement ("Deliverables").
Außer wie in dieser Ziffer 5 dargelegt, regeln die Bestimmungen für Onlinedienste die Eigentums- und Nutzungsrechte von Computercode oder anderen Materialien, die möglicherweise im Rahmen der Supportservices unter diesem Vertrag bereitgestellt werden („Arbeitsergebnisse").
Andere resultaten
Any reprogrammable computer codes or operating parameters of the NCD system shall be resistant to tampering.
Alle umprogrammierbaren Rechnercodes oder Betriebsparameter des NCD-Systems müssen gegen unbefugte Eingriffe gesichert sein.
For example, standard "Notebook" Windows or any editor of a HTML-code available in your computer.
The Company is not authorised to make any changes to computer programs, program codes, documentation, interface specifications or other provided materials without the written consent of eKomi.
Das Unternehmen ist nicht berechtigt, ohne Zustimmung von eKomi in Textform Änderungen an zur Verfügung gestellten Computerprogrammen, Programmcodes, Dokumentationen, Schnittstellenspezifikationen oder sonstigen Materialien vorzunehmen.
You will not upload any viruses, worms, Trojan horses, or other forms of harmful computer code.
keine Viren, Würmer, Trojanischen Pferde oder andere Formen von schädlichem Computercode hochzuladen,
Violates the security of any computer network, or cracks any passwords or security encryption codes
Any piece of code which a reasonably security- or privacy-minded computer user may want to be informed of, and, in some case, remove.
Sämtlicher Code, über den einigermaßen sicherheitsbewusste - oder um den Schutz ihrer Privatsphäre besorgte - Benutzer informiert sein und den sie in einigen Fällen entfernen möchten.
It is only the binary code of the modern computer that recreates the basis for synchronous structures undefined by any logical temporal or spatial system.
Diese Möglichkeit zu synchronen Strukturen, d.h. keiner "logischen" zeitlichen und räumlichen Ordnung unterworfen zu sein, wird eigentlich erst wieder im Binärcode des Com-puters zur grundlegenden Struktur.
Whether ticket checking via smartphone app, using a computer and bar code scanner or via the mobile ticket scanner - we have just the right solution available for any kind of event.
Ob Ticketkontrolle per Smartphone-App, mit Computer&Barcode-Scanner oder über den mobilen Ticketscanner - wir haben für jede Art von Event die passende Lösung zur Verfügung.
Equipment of any of the previous claims, characterised in that the micro-computer is commanded so that it detects IMSI or IMEI codes.
Ausrüstung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikrorechner zur Ortung der IMSI oder IMEI Kode gesteuert ist.
If a computer is running vulnerable versions of any software, simply visiting an infected web page or opening a file containing malicious code is enough to trigger an exploit.
Sind auf einem Computer verwundbare - also mit Schachstellen behaftete - Programme installiert, reicht ein einfacher Besuch einer infizierten Webseite oder das Öffnen einer mit Schadcode versehenen Datei aus, um einen Exploit auszulösen.
A computer program product for use in apparatus for diagnosing a flow system, comprising software code portions for directing a data processing system to perform the steps or functions of any of the preceding claims.
Ein Computerprogrammprodukt für den Einsatz in Vorrichtungen zur Diagnose eines Strömungssystems, das Teile von Software-Code zum Leiten eines Datenprozesssystems umfasst, um die Schritte oder Funktionen nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.