Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of both programmes
Vertaling van "of both programmes" in Duits
beider Programme
der beiden Programme
beide Programme
The duration of both programmes can be determined individually.
Die Laufzeit beider Programme kann individuell gestaltet werden.
Rural areas are the main focus of both programmes.
Im Mittelpunkt beider Programme stehen die ländlichen Gebiete.
To render possible an evaluation of the efficiency, respectively effectiveness of both programmes, a microeconometric impact analysis is conducted through a static matching procedure.
Um eine Bewertung der Effizienz bzw. Effektivität der beiden Programme vornehmen zu können, wird eine mikroökonometrische Wirkungsanalyse mittels einem statischen Matching-Verfahren durchgeführt.
Secondly, let me recall the aim of both programmes, which is to preserve the functioning of the transmission mechanism of monetary policy in the euro area.
Zweitens möchte ich an das Ziel der beiden Programme erinnern: Die Erhaltung der Funktionsfähigkeit des Übertragungsmechanismus der Geldpolitik im Euro-Währungsgebiet.
Pivotal components of the curriculum of both programmes are leadership skills and personality development.
Zentrale Bestandteile des Curriculums beider Programme sind die Themen Führungskompetenz und Persönlichkeitsentwicklung.
The use of both programmes is free of charge.
Die Nutzung beider Programme ist kostenfrei.
The graduates of both programmes keep in touch, no matter if they pursue a scientific career or not.
Unabhängig davon, ob der berufliche Werdegang in die Wissenschaft führt, halten die Absolventen beider Programme Kontakt.
In the first semester, the students of both programmes analyze new developments in the market and the future professional fields resulting from them.
Im ersten Semester setzen sich die Studierenden beider Programme mit neuen Entwicklungen am Markt und den zukünftigen Berufsfeldern auseinander.
In the years 2000 and 2001, external assessments of both programmes were carried out.
In den Jahren 2000 und 2001 wurden externe Evaluierungen beider Programme durchgeführt.
Target groups of both programmes are small and medium-sized enterprises with up to 100 employees, which are given access to loans thanks to these programmes.
Zielgruppe beider Programme sind kleine und mittlere Unternehmen bis zu 100 Beschäftigten, die durch das Programm Zugang zu Krediten erhalten.
Jonas is adamant that the directors of both programmes do not get a fraction of the credit they deserve, for the effort they put in and the programmes they offer. They give support to each individual's personal journey above and beyond what is expected.
Jonas weist darauf hin darauf, die Leitungsteams beider Programme erhielten nur einen Bruchteil jener Anerkennung, die ihnen seiner Meinung nach für ihren Einsatz und die angebotenen Programme eigentlich zustünden, denn sie begleiten die persönliche Reise eines jeden einzelnen Teilnehmenden weit über alle Erwartungen hinaus.
It is a joint membership card, which enables you to enjoy all the benefits of both programmes, including earning points for your stays at over 4,600 IHG hotels worldwide.
Die Mitgliedskarte kombiniert die Vorteile beider Programme, einschließlich der Möglichkeit, in über 4.600 IHG Hotels weltweit Punkte zu sammeln.
The installation of both programmes is easily accomplished over the installation menu that opens as soon as the DVD is put into the drive.
Die Installation beider Programme verläuft ganz einfach über das Installationsmenü, das sich öffnet, sobald man die DVD in das Laufwerk eingelegt hat.
Synoniemen voor of both programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 90 ms.
