This show needs every bit of class it can get.
Die Show braucht jedes bisschen Klasse, das sie kriegen kann.
She would wave her scarf to signal the end of class.
Sie schwenkte ihren Schal, um das Ende des Unterrichts anzuzeigen.
The teacher finally interrupted the students' high jinks at the back of class.
Die Lehrerin unterbrach schließlich den Klamauk der Schüler hinten im Klassenzimmer.
Every student took turns writing answers on the chalkboard in front of class.
Jeder Schüler schrieb abwechselnd Antworten an die Tafel vor der Klasse.
A round of introductions helped break the tension at the start of class.
Eine Vorstellungsrunde half, am Anfang des Kurses das Eis zu brechen.
With a sharp tang, the bell rang to signal the end of class.
Mit einem scharfen Klingeln läutete die Glocke das Ende der Stunde ein.
The researcher argued that consumerism fosters false consciousness about the realities of class power.
Die Forscherin argumentierte, dass Konsumismus ein falsches Bewusstsein über die Realität der Klassenmacht fördert.
The book offers a compelling analysis of class warfare throughout different historical periods.
Das Buch bietet eine überzeugende Analyse des Klassenkampfes in verschiedenen historischen Epochen.
Instructors encourage using the balance board at the beginning of class.
Trainer empfehlen, das Gleichgewichtsbrett zu Beginn des Unterrichts zu benutzen.
In the middle of class, she burst out with her opinion on the topic.
Mitte der Stunde brach sie mit ihrer Meinung zum Thema heraus.
Bang the bell once to signal the end of class.
Läute die Glocke einmal, um das Ende des Unterrichts zu signalisieren.
Zoara's gold bracelets are the epitome of class and style.
Zoaras Gold Armbänder sind der Inbegriff von Stil und Geschmack.
Below is the usual procedure for readings at the beginning of class.
Es folgt das übliche Verfahren für Messwerte zu Beginn der Klasse.