Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das bisschennn
Vertaling van "bisschen" in Engels
Obwohl er hart wirkte, war er innerlich ein bisschen feige.
Even though he looked tough, he was a bit chicken inside.
Halte das Mikrofon so, ein bisschen näher an deinen Mund.
Hold the microphone like so, a bit closer to your mouth.
Sie kam ein bisschen zu spät zum Meeting, aber niemand bemerkte es.
She arrived a tad late to the meeting, but no one noticed.
Das Kleid passt perfekt, obwohl es für mich ein bisschen lang ist.
The dress fits perfectly, though it's a tad long for me.
Die Kleinstadt war charmant, wenn auch ein bisschen ungehobelt.
The small town was charming, if a bit rough around the edges.
Er musste sich erst noch ein bisschen austoben, bevor er heiratet.
He needed to sow his wild oats a bit before committing to marriage.
Ihn wegen eines kleinen Fehlers zu feuern, wäre ehrlich ein bisschen viel.
Firing him over one small mistake would be a bit much, honestly.
Ihre detaillierten Fragen zur Sicherheit haben mich ein bisschen verunsichert.
Her detailed questions about security started to psych me out a bit.
Ohne das Zauberwort klang ihre sonst freundliche Bitte ein bisschen fordernd.
Without the magic word, her otherwise friendly request sounded a bit demanding.
Das neue Software-Update ist für mich ein bisschen kompliziert zu verstehen.
The new software update is a bit complicated for me to understand.
Opa ist ein bisschen verrückt, aber die Kinder lieben ihn total.
Grandpa's a bit of a nut, but the kids absolutely adore him.
Lass uns ein bisschen beruhigen, wütend werden ändert doch gar nichts.
Let's just chill out a bit; getting angry won't change anything.
Er ist ganz nett, aber eben ein bisschen beschränkt.
He's nice enough, but he's a bit weak in the head.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bisschen bevatten
ein bisschen mehr adj.
some more
"Can I have some more cake?"
a little more
"Can you give me a little more information about the event?"
! ein bisschen adv.
! a bit
"I'm a bit tired today."
a little bit
"The room was a little bit cold during the meeting."
! ein kleines bisschen adv.
! a tiny bit
"I'm a tiny bit tired after the run."
! ein bisschen schwierig adj.
! a bit difficult
"The math problem was a bit difficult for the students."
! ein bisschen davon det.
! some of this
"Can I have some of this cake?"
! ein bisschen herausfordernd adj.
! a bit difficult
"The hike was a bit difficult but very rewarding."
kein bisschen adv.
not the least
"I was not the least surprised by her decision."
even a little
"He didn't care even a little about the result."
! ein bisschen zu sehr adv.
! a bit too much
"He was acting a bit too much during the meeting."
! nur ein bisschen adv.
! just a bit
"I'm just a bit tired after the long day."
sich kein bisschen verändern v.
not change a bit
"You have not changed a bit since high school!"
! ein bisschen komisch adj.
! a bit off
"The milk smells a bit off."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bisschen in het Duits
Suggesties
ein bisschen
+10k
ein bisschen mehr
+10k
nur ein bisschen
+10k
ein bisschen wie
+10k
kleines bisschen
+10k
ein kleines bisschen
+10k
ein bisschen besser
+10k
kein bisschen
+10k
Resultaten: 93284. Exact: 93284. Verstreken tijd: 168 ms.
