We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von codierten Daten
von verschlüsselten Daten
codierter Daten
kodierter Daten
The separated data x and data y are encoded so that the amount of encoded data is approximately equal between them.
Die separierten Daten x und y werden so codiert, daß die Menge von codierten Daten zwischen ihnen ungefähr gleich ist.
A method as claimed in claim 1, further comprising providing the digital stream of encoded data as a digital television signal.
Verfahren nach Anspruch 1, des weiteren mit dem Bereitstellen des digitalen Stroms von codierten Daten als digitales Fernsehsignal.
The device as defined in any of Claims 1 to 4, characterized in that the definable identifier and/or codings are filed in the form of encoded data.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die festlegbare Kennung und/oder Codierungen in Form von verschlüsselten Daten abgelegt werden.
DEVICE AND METHOD FOR THE CALCULATION OF ENCODED DATA FROM UNCODED DATA OR UNCODED DATA FROM ENCODED DATA
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BERECHNEN VON VERSCHLÜSSELTEN DATEN AUS UNVERSCHLÜSSELTEN DATEN ODER VON UNVERSCHÜSSELTEN DATEN AUS VERSCHLÜSSELTEN DATEN
A method as claimed in claim 1 or 2, further comprising passing unchanged further tables of data included in the digital stream into the output digital stream of encoded data.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, des weiteren mit dem Einleiten von in dem digitalen Strom enthaltenen ungeänderten weiteren Datentabellen in den digitalen Ausgabestrom von codierten Daten.
Each HTTP request made across the Internet carries with it a series of encoded data that carries different types of information.
Jede über das Internet gestellte HTTP-Anfrage enthält eine Reihe von codierten Daten, die verschiedene Arten von Informationen enthalten.
It is a block of encoded data that is generated by your web server and contains the necessary details about your domain and organization.
Er besteht aus einem Block kodierter Daten, der in Ihrem Webserver erzeugt wird und die erforderlichen Details über Ihre Domain und Ihr Unternehmen enthält.
'application identifier' means a numeric prefix used to define the meaning and format of encoded data elements.
„Anwendungskennung" ein numerisches Präfix, mit dem die Bedeutung und das Format kodierter Datenelemente definiert wird.
In some cases, it might be desirable to increase the minimum needed size drawn, to make sure that all printed symbols have the same size regardless of the amount of encoded data.
In einigen Fällen kann es wünschenswert sein, die minimal benötigte Größe zu vergrößern, um sicherzustellen, dass alle gedruckten Symbole unabhängig von der Menge der kodierten Daten die gleiche Größe haben.
The method of claim 16 wherein the plurality of encoded data signals is four.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Vielzahl codierter Datensignale vier beträgt.
System and method for wireless capture of encoded data transmitted with a television, video or audio signal and subsequent initiation of a transaction using such data
System und Verfahren zur drahtlosen Erfassung von mit einem Fernseh-, Video- oder Ausiosignal übertragenen kodierten Daten, und anschliessende Einführung einer Transaktion mit solchen Daten
A data structure according to claim 1 or 2, in which the plurality of encoded data streams are video data streams.
Datenstruktur gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Vielzahl von codierten Datenströmen Videodatenströme sind.
Apparatus as claimed in claim 6, adapted to modify tables of data included in an input digital stream of encoded data representing a digital television signal.
Vorrichtung nach Anspruch 6, die Datentabellen modifizieren kann, die in einem digitalen Eingabestrom von ein digitales Fernsehsignal darstellenden codierten Daten enthalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.