Examples with "of long programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some situations, a solution can be found only in the application of long programmes for the improvement of agricultural techniques.
In bestimmten Fällen sei daher eine Lösung nur durch Anwendung langfristiger Programme zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Praxis möglich.
Andere resultaten
These aim on realization of long-term strategic programmes.
Diese dienen zur Umsetzung langfristig angelegter strategischer Programme.
He is weary of long term programmes.
Er sei langfristiger Programme überdrüssig geworden.
Development of long-lasting local EPC programmes in the targeted large municipalities or metropolitan regions.
Entwicklung langfristiger ESC-Programme in den ausgewählten Großstädten und Metropolregionen.
The title brings with it a year-long programme of specially commissioned cultural events celebrating the city.
Dieser Titel beinhaltet ein Jahr mit einem Programm voller besonderer kultureller Events zu Ehren der Stadt.
Natural weathering forms part of the compulsory programme of long-term weathering tests in order to measure all kinds of weather influence.
Freilandbewitterung gehört zum Pflichtprogramm der Langzeittests, um alle Wettereinflüsse erfassen zu können.
The Convocation is the culmination of a decade-long programme aimed at combating all forms of violence.
Die Konvokation ist der Höhepunkt eines zehnjährigen Programms zur Bekämpfung jeglicher Form von Gewalt.
The government gives grants to minority schools and has introduced a programme of long-term assistance for such schools.
Die Regierung stellt staatliche Mittel für Bildungseinrichtungen von Minderheiten bereit und hat ein langfristiges Förderprogramm für ihre Schulen eingerichtet.
Many of the small enterprises would rather assign their specialists to projects bringing rapid income, to the detriment of long-term research programmes.
Viele Kleinbetriebe ziehen es vor, ihre Spezialisten zum Nachteil langfristiger Forschungsprogramme mit Projekten zu beauftragen, die schnelle Einnahmen versprechen.
In addition to the blue lake and the fresh sea breeze, Binz also offers an extensive, year-long programme of events.
Neben der blauen See und der frischen Meeresbrise verwöhnt Binz außerdem mit einem reichhaltigen, ganzjährigen Veranstaltungsprogramm.
With the proper environment and a programme of long-term medication,
In der richtigen Umgebung... und einem langfristigen... Medikationsprogramm...
For the fourth year in a row, Madrid is celebrating the Chinese New Year with a month-long programme of activities.
Zum vierten Mal in Folge feiert Madrid mit einem Kultur- und Festprogramm das chinesische Neujahr.
The funding of long-term exchange programmes cannot, however, be accepted, as such action is not a part of the information policy.
Der Finanzierung von längerfristigen Austauschprogrammen kann jedoch nicht zugestimmt werden, weil solche Maßnahmen nicht in die Informationspolitik gehören.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.