Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of migration flows
Vertaling van "of migration flows" in Duits
der Migrationsströme
von Migrationsströmen
der Migrationsbewegungen
von Wanderungsbewegungen
der Wanderungsströme
für Migrationsströme
der Migrantenströme
der Einwanderungsströme
der Zuwanderungsströme
der Flüchtlingsströme
von Migrationsbewegungen
der Migrationströme
Your rapporteur attaches special importance to the monitoring of migration flows.
Besondere Bedeutung misst der Berichterstatter der Beobachtung der Migrationsströme bei.
For the future it is not to be expected that there will be a general stop of migration flows.
Für die Zukunft ist nicht zu erwarten, dass es einen generellen Stopp der Migrationsströme geben wird.
Integration is not only about issues of migration flows and policies for security.
Die Integration ist nicht nur eine Frage von Migrationsströmen oder Sicherheitspolitik.
The new programme is intended as a specific, additional response in order to provide technical and financial assistance to third countries and support their efforts to manage all aspects of migration flows more effectively.
Allgemeines Ziel des neuen Programms ist es, durch spezifische und ergänzende technische und finanzielle Hilfe Drittländer in ihren Bemühungen um eine bessere Steuerung von Migrationsströmen in all ihren Aspekten - zu unterstützen.
Drawing on the most recent studies and analysis, this study examines both short and long term impacts of migration flows, analysing
Auf Basis der jüngsten Studien und Analysen untersucht die vorliegende Arbeit sowohl kurz- als auch langfristige Auswirkungen der Migrationsbewegungen und analysiert dabei Folgendes
the magnitude and the composition of migration flows to Europe
Umfang und Zusammensetzung der Migrationsbewegungen nach Europa,
It is a subject which relates to and touches on a currently sensitive nerve, which is that of migration flows.
Dies ist ein Thema, das einen zurzeit wunden Punkt betrifft und berührt, nämlich den der Migrationsströme.
representation of migration flows from and to a country.
Darstellung der Migrationsströme von und in ein Land.
They shall have particular consideration for vulnerable persons and take into account the gender dimension of migration flows.
Dabei haben sie schutzbedürftigen Personen besondere Aufmerksamkeit zu widmen und der geschlechtsspezifischen Dimension der Migrationsströme Rechnung zu tragen.
In the particular context of migration flows, we need a combination of effective border management and a strategy for supporting democratic and economic transition.
In diesem speziellen Zusammenhang der Migrationsströme brauchen wir eine Kombination aus effektiver Grenzverwaltung und einer Strategie zur Unterstützung des demokratischen und wirtschaftlichen Wandels.
The link between the impact of climate change and the increase of migration flows is self-evident.
Der Zusammenhang zwischen den Folgen des Klimawandels und dem Anwachsen der Migrationsströme ist unübersehbar.
Thirdly, the gradual introduction of coordinated, integrated management of external borders, which should, among other aims, help bring greater control of migration flows.
Drittens, die schrittweise Einführung eines koordinierten und integrierten Schutzes der Außengrenzen, was unter anderem zu einer besseren Kontrolle der Migrationsströme beitragen soll.
The pressure of migration flows is intensifying and there are a number of migration target countries whose concern about this phenomenon needs to be understood.
Der Druck der Migrationsströme verschärft sich, und es gibt eine Anzahl von Migrationszielländern, deren Sorge über dieses Phänomen nachvollzogen werden muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of migration flows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 76 ms.
