We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von mehrdimensionalen
von multidimensionalen
für mehrdimensionale
für multidimensionale
der multi-dimensionalen
mehrdimensionaler
multidimensionaler
multi-dimensionaler
As services are often part of multi-dimensional measures under objective 2 or 3, there is not much on gender in access to services under 1.2.
Da Dienstleistungen häufig Teil mehrdimensionaler Maßnahmen in den Zielen 2 oder 3 sind, werden in Ziel 1.2 die geschlechtsspezifischen Aspekte beim Zugang zu Dienstleistungen nur am Rande berücksichtigt.
co-financing of multi-dimensional projects (Action I)
At present, however, there are no suitable measures of multi-dimensional equal opportunity.
Zum jetzigen Zeitpunkt, gibt es jedoch keine geeigneten Maße für multidimensionale Chancengerechtigkeit.
What we wish to address, as always, are practical applications of multi-dimensional awareness.
Was wir mitteilen wollen, sind wie immer praktische Anwendungen von multidimensionalem Bewusstsein.
Visualization has significantly changed the way humans analyze large amounts of multi-dimensional data.
Die Visualisierung hat die Art und Weise wie Menschen größere Mengen an mehrdimensionalen Daten analysieren, maßgeblich verändert.
Method and apparatus for fast interpolation of multi-dimensional functions with non-rectangular data sets
Verfahren und Vorrichtung für schnelle Interpolation von mehrdimensionalen Funktionen mit nicht-rechteckigen Datensätzen
A plasticity which reminds of multi-dimensional maps, or, even more so, of cartographic shots.
Plastizität, welche an mehrdimensionale Landkarten, oder noch mehr, an kartografische Aufnahmen erinnert.
The module also provides an advanced understanding of multi-dimensional effects in solar cell and material characterization.
Das Modul bietet auch ein fortgeschrittenes Verständnis für multidimensionale Effekte in der Solarzellen- und Materialcharakterisierung.
Such monitoring is necessitated by the complexities of multi-dimensional phenomena such as social exclusion, but should not stifle initiative and innovation.
Eine derartige Kontrolle ist angesichts eines so vielschichtigen Phänomens wie der sozialen Ausgrenzung notwendig, sollte aber Initiative und Innovation nicht beeinträchtigen.
The complex deburring technology of our systems makes it possible to easily deburr even undefined and hard-to-reach roughnesses of multi-dimensional workpieces.
Die komplexe Entgrattechnik unserer Anlagen macht es möglich, dass sogar undefinierte und schwer zugängliche Unfeinheiten von mehrdimensionalen Werkstücken problemlos entgratet werden können.
We are professionals in the field of multi-dimensional brand communication as well as in the conceptual development and execution of global trade fair stands.
Im Bereich der mehrdimensionalen Markenkommunikation sind wir ebenso Profi wie in der Konzeption und Realisation weltweiter Messestände.
The installation components developed for industrial use enable intuitive and simple man-machine interaction, fulfilling the highest requirements in terms of multi-dimensional movement controllers.
Die für den industriellen Einsatz entwickelten Einbaukomponenten ermöglichen eine intuitive und unkomplizierte Mensch-Maschine-Interaktion und erfüllen die hohen Anforderungen von mehrdimensionalen Bewegungssteuerungen.
They know the basic concepts of multi-dimensional differential calculus and can solve multi-dimensional extreme value problems with constraints.
Sie kennen die grundlegenden Begriffe der mehrdimensionalen Differentialrechnung und können mehrdimensionale Extremwertaufgaben auch mit Nebenbedingungen lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.