Examples with "of said internal program memory" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A microcomputer according to claims 1 or 3 wherein said internal program memory read protection circuit checks if the first address is present in the entire address space of said internal program memory, in synchronism with a timing at which said CPU fetches the instruction.
A method according to claim 67, further comprising a step of storing a current designation and input character strings in a random access memory comprising the internal program memory of said microprocessor.
Verfahren nach Anspruch 67, ferner mit dem Schritt Speichern einer aktuellen Festlegung und der eingegebenen Zeichenketten in einem Speicher mit wahlfreiem Zugriff, der den internen Programmspeicher des Mikroprozessors umfaßt.
A computer program product directly loadable into internal memory in a computing system said product comprising software code portions for carrying out a method as claimed in any of claims 1 to 9 when said product is run in a computing system.
Computerprogrammprodukt, das direkt in internen Speicher in einem Datenverarbeitungssystem ladbar ist, wobei das Produkt Softwarecodeteile zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wenn das Produkt in einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird, umfaßt.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, said digital computer controlling a device according to claim 1, said computer program product comprising software code portions for performing the steps of claim 15 when it is run on said digital computer.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den Internspeicher eines Digitalrechners geladen werden kann, wobei der Digitalrechner ein Gerät nach Anspruch 1 steuert und das Computerprogrammprodukt Softwarecodeabschnitte zum Ausführen der Schritte von Anspruch 15 umfasst, wenn es auf dem Digitalcomputer ausgeführt wird.
The terminal apparatus of any preceding claim, wherein said internal memory has built therein an audio coding/decoding program and a communication path coding/decoding program (801), and said external memory has stored therein a communication protocol program and a user interface program (803).
An electronic equipment (1) as claimed in claim 4 wherein said internal memory (5) has capacity to store respective control program identification information and respective initial data for a plurality of alternative control programs.
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the preceding claims when said product is run on an interactive voice response system connected to a first telecommunication network.
Computerprogrammprodukt, welche direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Schritte eines der vorgehenden Ansprüche auszuführen, wenn das besagte Produkt auf einem interaktiven Sprachantwortsystem, welches mit einem ersten Telekommunikationsnetz verbunden ist, ausgeführt wird.
A computer program directly loadable into the internal memory of a computer, comprising software for performing the steps of any of the claims 1-7 when said program is run on the computer.
Computerprogramm, das direkt in den internen Speicher eines Computers geladen werden kann und Software zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1-7 beim Ausführen des Programms auf dem Computer umfasst.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of claim 1 when said product is running on an interactive face-up document scanning system for transmitting in a videoconference or for display in situ.
Ein Computer Programm Produkt, das direkt in den internen Speicher eines Digitalcomputers geladen werden kann, umfassend Software Code Abschnitte, um die Schritte des Anspruchs 1 auszuführen, wenn das Produkt auf einer interaktiven Oberseite-nach-oben Dokumentenabtastvorrichtung zur Übertragung in einer Videokonferenz oder zur an-Ort-und-Stelle Anzeige läuft.
A computer program directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software for performing the steps of any of the claims 4 - 6 when said program is run on a computer.
Computerprogramm, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers geladen werden kann, umfassend eine Software zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wenn das Programm auf einem Computer betrieben wird.
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the claims 1 to 25 when said software is run on a server connected to a telecommunication network.
Computerprogrammprodukt, welches direkt in den inneren Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Verfahrensschritte in einem der Ansprüche 1 bis 25 durchzuführen, wenn die besagte Software auf einem Server, der mit einem Telekommunikationsnetwerk verbunden ist, abgespielt wird.
A printing apparatus according to claim 33, wherein said internal program storage means (40) comprises a random access memory (38) for storing a current designation and said input character information.
Druckvorrichtung nach Anspruch 33, wobei die interne Programmspeichereinrichtung (40) einen Speicher mit wahlfreiem Zugriff (38) zum Speichern einer aktuellen Festlegung und der eingegebenen Zeicheninformationen aufweist.
The invention relates to a program-controlled unit with an internal memory provided therein.
Es wird eine programmgesteuerte Einheit mit einem innerhalb derselben vorgesehenen internen Speicher beschrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.