Staying motivated is a matter of setting realistic, meaningful personal goals.
Motiviert zu bleiben, ist eine Frage von realistischen, sinnvollen persönlichen Zielen.
The athlete was on the brink of setting a new world record.
Der Athlet war drauf und dran, einen neuen Weltrekord aufzustellen.
With age comes knowledge, and he finally understands the importance of setting boundaries.
Mit dem Alter kommt die Weisheit, und er versteht endlich die Bedeutung klarer Grenzen.
She dreams of setting her favorite detective series to music someday.
Sie träumt davon, ihre Lieblingskrimireihe eines Tages in Musik zu setzen.
I've taken the liberty of setting the date with him.
Ich habe mir erlaubt, Tag und Stunde mit ihm festzulegen.
She passionately discusses the process of setting to music her favorite poems.
Sie spricht leidenschaftlich über den Prozess des Vertonens ihrer Lieblingsgedichte.
Ruby was incapable of setting one foot before the other.
Ruby war unfähig, einen Fuß vor den anderen zu setzen.
One speaks of setting references if a reference is established.
On spricht von Setzen von Bezügen, wenn ein Bezug hergestellt wird.
Let's just eat without making a production of setting the table.
Lass uns einfach essen, ohne ein Theater beim Tischdecken zu machen.
There are no further costs of setting, installation or transport.
Weitere Kosten für Satz, Einrichtung oder Transport entstehen nicht.
Occasionally we get in the way of setting new ambitions.
Manchmal stehen wir uns beim Setzen neuer Ziele selbst im Wege.
They have this nasty habit of setting themselves on fire.
Gives you the possibility of setting how often backup copies are made.
Gibt Ihnen die Möglichkeit einzustellen, wie oft Backup-Kopien erstellt werden.