Examples with "of software using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can evaluate proficiency of software using its demo version prior to purchasing
Sie können die Fähigkeiten der Software mit ihrer Demo-Version vor dem Kauf bewerten
User-defined functions and stored procedures have the potential to greatly improve the overall efficiency of software using a database server, but even they have their limitations.
Benutzerdefinierte Funktionen und gespeicherte Abfrageverfahren haben das Potential, die Gesamteffizienz von Software, die sich eines Datenbankservers bedient, enorm zu erhöhen. Aber auch diese haben ihre Einschränkungen.
Through the systematic development and configuration of software using suitable models, methods and tools, fortiss can offer its partners customised solutions and advise them on the efficient and effective structure of offers and business processes.
Durch die systematische Entwicklung und Gestaltung von Software unter Verwendung geeigneter Modelle, Methoden und Werkzeuge können wir bei fortiss unseren Partnern individuelle Lösungen anbieten und beraten Sie bei der effizienten und effektiven Gestaltung von Angeboten und Geschäftsprozessen.
The protection function can only be realised by means of software using already existing sensors and controlling devices.
Sie ist lediglich durch Software unter Ausnutzung bereits vorhandener Sensoren und Stellereinrichtungen realisierbar.
Workstations Cluster FluiDyna's wide choice of hardware products addresses developers and users of software using GPUs (graphics processing units).
FluiDynas Auswahl an Hardwareprodukten richtet sich an Entwickler und Anwender von Software unter Verwendung von GPUs (Graphics Processing Units/Grafikprozessoren).
Take control of software using EUCON, HUI, or Mackie Control protocols
Object-oriented programming may be seen as the design of software using a collection of cooperating objects, as opposed to a traditional view in which a program may be seen as a collection of functions, or simply as a list of instructions to the computer.
Objektorientierte Programmierung kann als das Design einer Software unter der Verwendung von kooperierenden Objekten angesehen werden. Die traditionelle Ansicht dagegen sieht ein Programm als eine Menge von Funktionen oder noch einfacher als eine Abfolge von Instruktionen an den Computer.
USB dongles are used to protect software or hardware from unauthorized access or copying, i.e. for the start of software using, decode content or access a device one has to attach the dongle to the system.
USB-Dongles werden verwendet, um Software oder Hardware vor unberechtigtem Zugriff oder Kopieren zu schützen, z.B. zum Start von Software unter Verwendung von decodiertem Inhalt oder Zugreifen auf ein Gerät für den man den Dongle an das System anschließen muss.
AppBroker Software for ServiceNow leverages asset management data from FlexNet Manager Suite, including product use rights, to ensure proper governance and compliance over the request and installation of software using the ServiceNow Service Portal.
Die Software AppBroker for ServiceNow nutzt Asset-Management-Daten von FlexNet Manager Suite, einschließlich Produktnutzungsrechten, um ordnungsgemäße Governance und Compliance der Anforderung und Installation von Software über das ServiceNow-Serviceportal zu gewährleisten.
You then sign your executable file or library of software using this private key, which can only be unlocked by public keys that are traceable to the CA, and which are preinstalled on most browsers.
Sie signieren Ihre ausführbare Datei oder Softwarebibliothek dann mit diesem privaten Schlüssel, der nur mit öffentlichen Schlüsseln entsperrt werden kann, die bis zur Zertifizierungsstelle zurückverfolgt werden können und die in den meisten Browsern vorinstalliert sind,.
The focus of the certification is on the development of software using "Pragmatic IT Project Management" (PITPM) methodology.
Im Fokus der Zertifizierung steht der Softwareentwicklungsprozess gemäß der Methodik "Pragmatisches IT-Projektmanagement" (PITPM).
The development of Software using software product lines can be departed in three main stages having different levels of abstraction.
This is a training course that guides teams on how to turn product requirements into potentially shippable increments of software using Visual Studio 2010, the Scrum framework, and modern software engineering practices.
Als zertifizierter Experte für den Team Foundation Server vermittelt er in seinem Kurs wie mit Hilfe von Scrum, agilen Praktiken und Visual Studio 2010 modernes Software Engineering betrieben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.