We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Quellcodes für
We must demand release of source code to the public, so we can depend on each other.
Wir müssen die Freigabe des Quellcodes für die Öffentlichkeit fordern, damit wir uns aufeinander verlassen können.
However, to the greatest extent possible, the availability of source code to users is a critical aspect of having the freedom to modify the software that is running upon ones computer.
Allerdings ist die Verfügbarkeit des Quellcodes für Benutzer im größtmöglichen Umfang ein kritischer Aspekt für die Freiheit, die Software, die auf dem eigenen Rechner läuft, zu verändern. Dies anerkennend,
Some changes of source code to make it compatible with newer compilers.
Einige Änderungen am Source-Code zur Kompatibilität mit neueren Compilern.
Customer has no claim to the delivery of source code to such object code.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes zu solchem Objektcode.
More stringent matching of source code to binaries during debugging
Rules that require release of source code to the users for versions that you put into public use are also acceptable.
Ebenfalls sind Richtlinien akzeptabel, die die Freigabe des Quellcodes für öffentlich einsetzbare Programmversionen an Nutzer verlangen.
I personally or me and you three of us do no have time to read all two millions of source code to see that, there are no remaining problems.
Ich selbst oder ich und ihr drei haben nicht die Zeit, alle zwei Millionen Zeilen Quelltext zu lesen, um zu sehen, dass es keine Probleme mehr gibt.
If you want to comment out several lines of source code to disable them, and these lines contain some real comments, you cannot use the same comment identifier
Wenn Sie mehrere Code-Zeilen auskommentieren möchten, um diese zu unterdrücken, und diese Zeilen ihrerseits einige echte Kommentare enthalten, so können Sie nicht die gleiche Kommentarform verwenden
When open source proponents talk about anything deeper than that, it is usually the idea of making a "gift" of source code to humanity.
Wenn Open-Source-Befürworter über irgendetwas Tieferes sprechen als das, ist das gewöhnlich die Vorstellung, der Menschheit ein Quellcode-„Geschenk" zu machen.
By clicking on the [+], you can hide ("fold") that section of source code to keep a better overview of larger source files.
Durch Anklicken des [-] können Sie diesen Teil des Quellcodes verstecken ("falten"), um bei größeren Quellcode-Dateien einen besseren Überblick zu behalten.
Furthermore, a great advantage lies in the fact that allocation information of source code to object code is used in testing which provides the programmer with a simple means of inputting test scenarios.
Weiterhin besteht ein großer Vorteil darin, daß eine Zuordnungsinformation von Source- zu Objektcode beim Testen verwendet wird, die dem Programmierer eine einfache Eingabe von Testzenarien ermöglicht.
Examination of source code and transfer of source code to escrow
Überprüfung von Sourcecode und treuhänderische Übergabe
Customer has no claim to the delivery of source code to such object code.
Ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes ist ausgeschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.