Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of such data processing
Vertaling van "of such data processing" in Duits
der Datenverarbeitung
The purpose of such data processing is to evaluate visitor flows and the use of the website by visitors.
Zweck der Datenverarbeitung ist die Auswertung von Besucherströmen und der Websitenutzung durch Besucher.
We should remember that the consent has to be express and unequivocal and that the document given to the employee to be signed should include, among other things, the information about the aim of such data processing.
Auch sollten wir daran denken, dass die Genehmigung ausdrücklich gestattet werden muss und dass die vom Mitarbeiter zu unterzeichnende Dokumente unter anderem Informationen über den Zweck der Datenverarbeitung enthalten müssen.
to keep track your activities on the website, including the information you provide to us through any contact forms and to present you with advertising based on your browsing activities and interests, provided you have not opted out of such data processing.
um Ihre Aktivitäten auf der Website zu verfolgen, einschließlich der Informationen, die Sie uns über Kontaktformulare zur Verfügung stellen, und Ihnen auf Ihren Surfaktivitäten und Interessen basierende Werbeanzeigen zu präsentieren, sofern Sie diese Art der Datenverarbeitung nicht abgewählt haben.
Below, informs the User about the purpose as well as the legal basis of such data processing.
Im Folgenden informiert den Nutzer über den Zweck und die rechtlichen Grundlagen der Datenverarbeitung.
The nature, scope and purposes of such data processing are described below.
Die Art, der Umfang und die Zwecke dieser Datenverarbeitungen werden nachfolgend beschrieben.
You will find an overview of such data processing here
Einen Überblick über diese Datenverarbeitung erhalten Sie hier
Using the method and the device, optimal and at the same time energy-saving cooling of such data processing facilities can be provided.
Mit dem Verfahren und der Vorrichtung kann erreicht werden, dass einerseits eine optimale und zugleich energiesparende Kühlung derartiger Datenverarbeitungsanlagen bereitgestellt wird.
Data processing unit and data processing system comprising a plurality of such data processing units.
Datenverarbeitungseinheit und Datenverarbeitungssystem, das mehrere dieser Datenverarbeitungseinheiten enthält.
Especially for smaller and medium-sized restaurants it is sufficient to completely, if the at least one central movement of such data processing device is a personal computer.
Insbesondere bei kleineren und mittleren Restaurants reicht es vollständig aus, wenn die mindestens eine zentrale Datenver arbeitungseinrichtung ein Personalcomputer ist.
The legal basis of such data processing is therefore detectable in the fulfilment of the obligation arising from the contract, as were referred to.
Die Rechtsgrundlage für diese Regelung liegt somit in der Erfüllung von Verpflichtungen aus dem vorgenannten Vertrag.
The legal basis of such data processing is hence the performance of pre-contractual measures and obligations deriving from the agreement.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung solcher Daten ist somit die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie vertragliche Pflichten.
The legal basis of such data processing is enforcing the legitimate interests of the employer and consent granted by the data subject.
Die Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung sind die Durchsetzung des berechtigten Interesses des Arbeitgebers und die Einwilligung der betroffenen Person.
In the event of such a decision, we will inform you in addition separately on the reason as well as the scope and intended effects of such data processing.
Im Fall einer solchen Entscheidung informieren wir Sie zudem separat über den Anlass sowie über die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Datenverarbeitung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 143 ms.
