Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of such data
Vertaling van "processing of such data" in Duits
Verarbeitung solcher Daten
Verarbeitung dieser Daten
Verarbeitung der Daten
Verarbeitung derartiger Daten
Bearbeitung dieser Daten
Bearbeitung solcher Daten
processing of such data into relevant products, when appropriate
gegebenenfalls die Verarbeitung solcher Daten zu relevanten Produkten
We obtain their consent, in a separate consent form, prior to any collection and processing of such data.
Vor der Erfassung und Verarbeitung solcher Daten holen wir die entsprechende Zustimmung in einem separaten Zustimmungsformular ein.
The collection, storage and processing of such data shall serve the purposes of
Die Sammlung, Speicherung und Verarbeitung dieser Daten dient folgenden Zwecken
The lawfulness of the processing of such data is subject to constant verification and will be warranted pursuant to high legal standards.
Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung dieser Daten wird dabei permanent geprüft und entsprechend der hohen rechtlichen Standards sichergestellt.
However, some areas of the website are not usable or only partially so without the processing of such data.
Allerdings sind einige Bereiche der Website ohne die Verarbeitung der Daten nicht oder nur eingeschränkt nutzbar.
An exception applies to such cases where prior consent is not possible and there are legal provisions regulating the processing of such data.
Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
You have a right under the applicable law to rectify, delete or restrict the processing of such data.
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten.
Vandemoortele nv or one of its wholly-owned subsidiaries or affiliates, will be responsible for the processing of such data.
Vandemoortele nv, eine seiner hundertprozentigen Tochtergesellschaften oder mit ihm verbundenen Unternehmen werden für die Verarbeitung solcher Daten verantwortlich sein.
Nevertheless, the processing of such data, which appear in a random form and quality, cannot be done by traditional relational databases.
Dennoch ist die Verarbeitung solcher Daten, die in beliebiger Form und Mengen vorliegen, nicht einfach mittels traditioneller relationaler Datenbanken zu bewältigen.
For the collection and processing of such data, the data protection provisions of the respective provider apply.
Für die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
As the owner of personal data we are obliged to obtain the consent of each participant for the processing of such data.
Als Inhaber personenbezogener Daten sind wir verpflichtet, die Zustimmung jeder/ jedes einzelnen Teilnehmers/in für die Verarbeitung der Daten einzuholen.
For these reasons, and in particular to ensure safe and seamless connection, we have a legitimate interest in the processing of such data.
Aus diesen Gründen, insbesondere zur Gewährleistung der Sicherheit und eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, haben wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung dieser Daten.
You expressly consent to the processing of such data for the purpose of sending via any media information about our products, services, offers or special actions.
Sie willigen ausdrücklich in die Verarbeitung dieser Daten zum Zweck der Zusendung über jedwede Medien von Informationen über unsere Produkte, Dienstleistungen, Angebote oder Sonderaktionen ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 167 ms.
