Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of such terminals
Examples with "of such terminals" and their translation in Duits
This is once again particularly important for the joint use of such terminals by Bulgaria and Greece.
Dies ist besonders wichtig für die gemeinsame Nutzung solcher Terminals durch Bulgarien und Griechenland.
Portable payment terminals and network of such terminals.
Tragbare Bezahlterminals und Netzwerk solcher Terminals.
A method as claimed in claim 2, comprising: identifying when a significant proportion of terminals travelling along a route have unreasonable handover intervals; monitoring the proportion of such terminals; and where this proportion exceeds a predetermined value, calculating an average speed for these terminals.
Verfahren gemäß Anspruch 2, umfassend: Erkennen, wann ein signifikanter Anteil von Endgeräten, die sich entlang einer Route bewegen, unverhältnismäßige Übergabeintervalle aufweisen; Überwachen des Anteils solcher Endgeräte; und Berechnen einer Durchschnittsgeschwindigkeit für diese Endgeräte, wenn dieser Anteil einen vorbestimmten Wert überschreitet.
The converter of claim 17, further comprising means for calibrating the voltages on the second successive terminals on the resistive element to determine any deviations from the linear relationship of the voltages on such terminals with respect to the positions of such terminals.
Wandler nach Anspruch 17, weiterhin umfassend, eine Einrichtung zum Kalibrieren der Spannungen an den zweiten aufeinanderfolgenden Anschlüssen des Widerstandselements, um jegliche Abweichungen von der linearen Beziehung der Spannungen an solchen Anschlüssen bezüglich der Positionen dieser Anschlüsse festzustellen.
A terminal for electrical resistance heating element and a method for the manufacture of such terminals.
Endstück für ein elektrisches Widerstandsheizelement und Verfahren zu seiner Herstellung.
Andere resultaten
The absence of such terminal resistances due to manufacturing faults results in deterioration in the dynamic characteristics of the circuit.
Das Fehlen dieser Abschlußwiderstände auf Grund von Fehlern im Fertigungsprozeß führt zur Verschlechterung des dynamischen Verhaltens der Schaltung.
From our many years of experience, we know that the provision of such credit card terminals is always welcome by customers and guests.
Aus unserer langjährigen Erfahrung wissen wir, dass die Bereitstellung solcher Kreditkartenterminals von Kunden beziehungsweise Gästen stets wohlwollend aufgenommen wird.
And although ATMs and POS systems are usually protected using specialized solutions, the protection of such systems as information terminals is overlooked.
Auch wenn ATM- und POS-Systeme normalerweise durch spezielle Lösungen geschützt sind, wird der Schutz solcher Systeme als Informationsendgeräte oft übersehen.
transfer is not connected with the transfer/ movement of such passengers to another terminal or airport
der Transfer beinhaltet keinen Transfer/Transport des Abzuschiebenden zu einem anderen Terminal oder Flughafen
However, with the use of special types of such a terminal, it is possible to direct the drive of a system independently over the entire number of terminals.
Allerdings gibt es auch unter Nutzung spezieller Arten einer solchen Klemme die Möglichkeit, den Antrieb eines Systems eigenständig über die Gesamtheit der Klemmen zu lenken.
The invention further relates to an electronic terminal, in particular a mobile reading device, having means for carrying out said method, and to the use of such an electronic terminal.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein elektronisches Endgerät, insbesondere mobiles Lesegerät mit Mitteln zur Durchführung dieses Verfahrens, sowie die Verwendung eines solchen elektronischen Endgerätes.
The successful migration of such a terminal in full swing operation requires profound experience and a well prepared implementation plan, which HPC provided in close collaboration with all parties involved.
Die erfolgreiche Migration eines solchen Terminals im laufenden Betrieb erfordert fundierte Erfahrung und einen gut vorbereiteten Implementierungsplan, den HPC in enger Zusammenarbeit mit allen beteiligten Partnern ausgearbeitet hat.
The competent authority should be totally independent from the commercial operating activities of such a terminal in order to ensure impartiality when intervening in disputes between the terminal and the ship about issues related to the safe loading and unloading of solid bulk cargoes.
Die zuständige Behörde sollte völlig unabhängig vom wirtschaftlichen Betrieb einer solchen Umschlagsanlage sein, um zu gewährleisten, daß ihr Eingreifen in Streitfällen zwischen der Umschlagsanlage und dem Schiff über Fragen des sicheren Ladens und Löschens von Massengütern unparteiisch erfolgt.
Synoniemen voor of such terminals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114825. Exact: 5. Verstreken tijd: 1245 ms.
