To accomplish this, use the CreateProcess function instead of the Shell function to begin your shelled program.
Verwenden Sie zu diesem Zweck die CreateProcess -Funktion statt der Shell -Funktion, um das Shellprogramm zu starten.
There was no need for us to be kicked out of the Shell.
Man hätte uns nicht aus der Muschel werfen müssen.
Deterding was the extremely rich main shareholder of the Shell oil company with connections to the high nobility.
Deterding war der extrem reiche Hauptaktionär des Ölkonzerns Shell mit Verbindungen zum Hochadel.
Flips the direction of the Shell feature.
Schaltet die Richtung des Schalen-KE um.
I don't kick anybody out of the Shell.
Ich werfe keinen aus der Muschel.
The inviting style of the Shell collection can be further enhanced with coordinating cushions.
Der einladende Stil und der Komfort von de Shell Kollektion kann noch durch passende Kissen verbessert werden.
The evolution of the Shell logo shows how the company moved from an complicated image to a simplified shape that speaks for itself.
Die Entwicklung des Shell-Logos zeigt, wie sich das Unternehmen von einem komplizierten Bild zu einer vereinfachten Form entwickelt hat, die für sich spricht.
You can be certain that every heating oil of the Shell Heating Oil product line is in combination with professional maintenance the perfect solution for your individual heat demand.
Sie können sich also bei jedem Heizöl aus dem Shell Heizöl Sortiment absolut sicher sein: Verbunden mit einer fachgerechten Wartung haben wir die passende Lösung für Ihren individuellen Wärmebedarf.
The company has expanded constantly, culminating with the integration of the Shell Romania network in 2005.
Das Unternehmen hat ständig expandiert und hat seinen Höhepunkt bei der Integration des Shell Rumänien-Netzwerkes in 2005 erreicht.
The services provided by EagleBurgmann make for a reduction of the Shell staff's workload, especially where maintenance, materials, purchasing and production activities in the plants are concerned.
Die Serviceleistungen von EagleBurgmann bedeuten eine Entlastung des Shell Personals, besonders in der Instandhaltung, Disposition, Einkauf und Produktion in den Werken.
Joining the technical area of the Shell Graduate Programme, as a technical graduate you can expect an industry-leading two to three-year learning programme, where you will experience first-hand involvement on cutting-edge projects.
Im technischen Zweig des Shell Graduate Programms erwartet Sie als Absolvent mit einem technischen Abschluss ein branchenweit führendes, auf zwei oder drei Jahre angelegtes Weiterbildungsprogramm, in dem Sie praktische Erfahrungen mit hochmodernen Projekten sammeln.
As a long-term critic of the Shell group he has been fighting against environmental destruction in Niger Delta.
Als langjähriger Kritiker des Shell-Konzerns kämpft er gegen die Umweltverwüstung im Nigerdelta.
The aim of the Shell Eco-Marathon is to construct and drive a vehicle that runs with as little fuel as possible.
Ziel des Shell Eco-marathon ist es, ein Fahrzeug zu konstruieren und zu fahren, das mit möglichst wenig Kraftstoff möglichst weit fährt.