Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Transcript of
Vertaling van "of the Transcript of" in Duits
des Protokolls der
der Niederschrift
a copy of the transcript of records from secondary school in English with the allocation of hours of each subject taken in secondary school or in the last 4 years,
eine Kopie des Protokolls der Aufzeichnungen von der Sekundarschule in englischer Sprache mit der Zuordnung der Stunden für jedes in der Sekundarschule oder in den letzten 4 Jahren belegte Fach
Upper Secondary School Examination Certificates and diplomas (please also send a copy of the transcript of records translated into English).
Prüfungszeugnisse und Diplome der Sekundarstufe II (bitte senden Sie auch eine Kopie des Protokolls der in Englisch übersetzten Unterlagen).
Following the receipt of the Transcript of Records from the receiving institution, the sending institution commits to provide to the student a Transcript of Records, without further requirements from the student, and normally within five weeks.
Die Entsendeeinrichtung verpflichtet sich, der/dem Studierenden nach Erhalt des Transcript of Records von der Aufnahmeeinrichtung ohne weitere Anforderungen an die/den Studierenden und üblicherweise innerhalb von fünf Wochen ein Transcript of Records auszuhändigen.
You can find samples of the Transcript of Records for the "Arts and Cultural Management" programme here.
Hier finden Sie Muster für das Transcript of Records für den Masterstudiengang "Kunstvermittlung und Kulturmanagement" (PO 2016).
Status of the transcript of a personal interview in the procedure
Status der Niederschrift der persönlichen Anhörung im Verfahren
In order to ensure the effectiveness of the decision making process, a complementary provision is proposed in case the applicant refuses to agree with the contents of the transcript of the personal interview.
Um einen wirksamen Entscheidungsprozess zu gewährleisten, wird für den Fall, dass der Asylbewerber die Zustimmung zum Inhalt der Niederschrift der persönlichen Anhörung verweigert, eine ergänzende Vorschrift vorgeschlagen.
It would have been treated as political opinion and not legal speech, in spite of the fact that it would still remain part of the transcript of the trial.
Es wäre als politische Meinung und nicht als juristische Rede behandelt worden, trotz der Tatsache, dass es immer noch im Gerichtsprotokoll vermerkt worden wäre.
When looked at closely, it deals with a package that consists partly of the official statements and partly of the transcript of the summary minutes of a hearing on 28 March.
Dabei handelt es sich, genau betrachtet, um ein Paket, das teils aus den offiziellen Erklärungen und teils aus der Ergebnisniederschrift einer Verhandlung am 28. März besteht.
The LJPA requires you to submit the original version of the transcript of records.
Das LJPA fordert ein Original Transcript of Records.
This provision regulates the specific situation in some Member States where the applicant's approval is requested on the contents of the transcript of the personal interview.
Diese Bestimmung nimmt Bezug auf die spezielle Situation in einigen Mitgliedstaaten, in denen der Asylbewerber den Inhalt der Niederschrift der persönlichen Anhörung zu genehmigen hat.
And as such would not be a part of the transcript of the record.
Die Dokumentenbücher wurden nicht Teil der stenographischen Aufzeichnung des Protokolls.
From the moment of the transcript of the preliminary contract, the property is "reserved" to the future buyer, and any transcription or registration will not have effect on him.
Ab dem Moment der Eintragung des Vorvertrages ist das Objekt für den Käufer reserviert und jegliche Eintragung oder Belastung hätte keine Auswirkungen ihm gegenüber.
proof of having successfully graduated from university in the form of officially certified copies of the transcript of records and graduation certificate
Nachweis über den erfolgreichreichen Hochschulabschluss in Form amtlich beglaubigter Kopien der Zeugnisse und der Urkunden über den Hochschulabschluss
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 99 ms.
