Examples with "of the codebook" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Older versions of the codebook can be found in our list of publications
(Ältere Versionen des Codebooks finden sich in unserer Publikationsliste).
In the course of the search for the code vector, a set of neighboring vectors is dedicated to at least one of the codebook vectors potentially to be examined, preferably prior to the search.
Dazu wird zu wenigstens einem im Verlauf der Suche nach dem Codevektor möglicherweise zu prüfenden Codebuchvektor ein Satz von Nachbarvektoren vorzugsweise vor Beginn der Suche bestimmt.
The method of one of claims 1 to 5, further comprising restraining the positions p of the non-zero-amplitude pulses of the combinations (A k) of the codebook in accordance with a set of tracks of pulse positions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, das ferner das Einschränken der Positionen p der Impulse mit von null verschiedener Amplitude der Kombinationen (A k) des Codebuchs in Übereinstimmung mit einer Menge von Spuren von Impulspositionen umfaßt.
A computer program product carrying a computer program adapted to perform all steps of the codebook search method according to any one of claims 1-5.
Computerprogrammprodukt, das ein Computerprogramm trägt, welches dafür ausgelegt ist, um sämtliche Schritte des Codebuch-Durchsuchungsverfahrens in Übereinstimmung mit irgendeinem der Ansprüche 1 - 5 auszuführen.
Cost savings: Production of the codebook is shown to be appreciably less expensive than before.
Kostenersparnis: Die Codeplanerstellung ist erwiesenermaßen deutlich kostengünstiger als bisher.
The method of claim 20 wherein calculating an actual index includes adding the offset value of the codebook index to the base address.
Das Verfahren nach Anspruch 20, wobei das Berechnen eines aktuellen Index das Addieren des Offset-Werts des Codebuch-Index zu der Basisadresse einschließt.
The apparatus of claim 13 wherein the means for calculating an actual index includes means for adding the offset value of the codebook index to an actual index of a preceding codebook index.
Die Einrichtung nach Anspruch 13, wobei die Mittel zum Berechnen eines aktuelle Index Mittel zum Addieren des Offset-Werts des Codebuchs-Index zu einem aktuellen Index eines vorhergehenden Codebuch-Index enthalten.
The method of claim 2 wherein each of the codebook entries has an associated codebook index, and wherein the plurality of magnitude spectra are monotonically increasing with respect to the codebook indices associated therewith.
Verfahren nach Anspruch 2, bei welchem die Codebucheintragungen einen zugeordneten Codebuchindex aufweisen, und bei welchem die Vielzahl von Amplitudenspektren bezüglich der Codebuchindizes, die den Amplitudenspektren zugewiesen sind, monoton ansteigt.
The set of orthonormal matrices forms a codebook, and one or more entries of the codebook may be used for transmission.
because printing put music, the scores, the codebooks of music,
da durch den Buchdruck Musik, Partituren, Notenbücher
And the effects of technology began to be felt also, because printing put music, the scores, the codebooks of music, into the hands of performers everywhere.
Man bekam auch die Auswirkung der Technik allmählich zu spüren, da durch den Buchdruck Musik, Partituren, Notenbücher in die Hände der Künstler überall auf der Welt gelangten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.