Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the developing countries
Vertaling van "of the developing countries" in Duits
Future talks must adequately take into account the different development stages of the developing countries.
Dabei sollte der jeweilige Entwicklungsstand der Entwicklungsländer bei künftigen Verhandlungen ausreichend berücksichtigt werden.
The roads of many of the developing countries we visit are notoriously bad.
Die Straßen vieler Entwicklungsländer, die wir besuchen werden, sind in permanent schlechtem Zustand.
The ultimate decisive factor at the WTO is the large majority of votes of the developing countries.
In der WTO entscheidet letztlich die große Stimmenmehrheit der Entwicklungs- und Schwellenländer.
Because these children are the economic future of the developing countries.
Weil die Kinder für die Entwicklungsländer die wirtschaftliche Zukunft sind.
We must move towards what some of the developing countries want.
Wir müssen auf die Wünsche einer Reihe von Entwicklungsländern eingehen.
The position of the developing countries is worse than in the days of colonial rule.
Die Situation für die Entwicklungsländer ist schlimmer als in Zeiten der Kolonialherrschaft.
Various forums should also be used to discuss policy coherence with major groups of the developing countries.
Auch sollte die Politikkohärenz auf den entsprechenden Foren mit den wichtigsten Gruppen von Entwicklungsländern erörtert werden.
In supporting such operations and initiatives, priority shall be given to decentralised cooperation agents of the developing countries.
Bei der Unterstützung solcher Aktionen und Initiativen ist Akteuren der dezentralisierten Zusammenarbeit aus den Entwicklungsländern Vorrang einzuräumen.
In the support of such operations and initiatives priority shall be given to decentralised cooperation agents of the developing countries.
Bei der Unterstützung solcher Aktionen und Initiativen ist Akteuren der dezentralisierten Zusammenarbeit der Entwicklungsländer Vorrang einzuräumen.
Boost the economic and trading capacities of the developing countries
Stärkung von Wirtschaft und Handel in den Entwicklungsländern
None of the developing countries have adequate financial and technical resources to identify, treat and eradicate the scourge of these diseases.
Keines der Entwicklungsländer verfügt über die entsprechenden finanziellen und technischen Ressourcen, um diese schrecklichen Krankheiten zu diagnostizieren, zu behandeln und auszurotten.
It also clearly chooses the side of the developing countries.
Er stellt sich auch eindeutig auf die Seite der Entwicklungsländer.
His contribution helped us to identify the needs of the developing countries.
Sein Beitrag half uns, die Bedürfnisse der Entwicklungsländer kennenzulernen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 474 ms.
